Figure Four — Poison In Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Poison In Me", wykonawca: Figure Four.
Tekst piosenki
I can’t tell day from night anymore. I think I’m lost. I remember a time when I
could see, with you in my sight. I can’t forget
It, but something’s spreading in my head. How far can I go? Will it ever be too
late?
All the pain inside. They put the poison in me. All the pain I saw.
They put the poison in me. All the pain inside. They put the
Poison in me. All the pain I caused. Poison in me
I saw everything they did. Somehow it seemed true. I took in everything they
gave somehow it seemed true
How far can I go 'til it’s too late? How far can I go. Til it’s too late?
All the pain inside me. They put the poison in me. All the pain I saw.
They put the poison in me. All the pain inside. They put
The poison in me. All the pain I caused. They put this poison in me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie odróżniam już dnia od nocy. Chyba się zgubiłem. Pamiętam czasy, kiedy ...
mogłem widzieć, z Tobą w moich oczach. Nie mogę zapomnieć.
Tak, ale coś rozprzestrzenia się w mojej głowie. Jak daleko mogę się posunąć? Czy kiedykolwiek będzie zbyt
spóźniony?
Cały ten ból w środku. Wstrzyknęli mi truciznę. Cały ten ból, który widziałem.
Wstrzyknęli mi truciznę. Cały ten ból w środku. Umieścili
Trucizna we mnie. Cały ból, który spowodowałem. Poison in me
Widziałem wszystko, co robili. W jakiś sposób wydawało się to prawdą. Wziąłem wszystko, co oni.
"give somehow it seemed true"
Jak daleko mogę się posunąć, póki nie będzie za późno? Jak daleko mogę się posunąć. Aż będzie za późno?
Cały ból we mnie. Wstrzyknęli mi truciznę. Cały ten ból, który widziałem.
Wstrzyknęli mi truciznę. Cały ten ból w środku. Wystąpili
Trucizna we mnie. Cały ból, który spowodowałem. Zatruli mnie.