Fikret Kızılok — Pencere Önü Çiçeği tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pencere Önü Çiçeği", wykonawca: Fikret Kızılok.
Tekst piosenki
Pencere önünde
Arkadaştan ayrı
Porselen saksıda
Bir süs çiçeği
Evin hanımı
Her akşamüstü
Su ve güneş sunar
Entellektüel
Pencere önü çiçeğine
Ne ansızın yağmur ne gökkuşağı
Ne dipdiri sabah, gözyaşı
Ne şebnem görmüştür ne kırağı tanır
Ama iyi konuşur, kitap gibi
Rastgele çiçeklere şöyle bir bakar
Cansız cam ardından, tül perdelerden
Pencere önü çiçeğine
Ne mecburen güneş ne karakış
Ne dopdolu bahar ürpertisi
Zorlu bir rüzgarla boynu hiç kıvrılmaz
Haylaz çocuklarca hiç koparılmaz
Gece çökünce açılır lambalar
Öteki çiçekler ay ışığındalar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przed oknem
Oddzielone od znajomego
Porcelanowa doniczka
Dekoracyjny kwiat
Pani Domu
Każdego wieczoru
Oferuje wodę i słońce
Intelektualista
Do kwiatu przedniego okna
Bez nagłego deszczu, bez tęczy
Co to jest dipdiri rano, łzy
Ani Szebnem nie widział, ani szron nie rozpoznaje
Ale mówi dobrze jak książka
Wygląda na losowe kwiaty w następujący sposób
Po martwe szkło, tulle zasłony
Do kwiatu przedniego okna
Ani koniecznie słońce, ani karakish
Co za pełne wiosenne zimno
Przy silnym wietrze jego szyja nigdy się nie zwija
Nigdy nie zostaje wyrzucony przez niegrzeczne dzieci
Lampy, które włączają się, gdy zapada noc
Inne kwiaty w świetle księżyca