Фиксики — Компьютер tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Компьютер", wykonawca: Фиксики.
Tekst piosenki
Вот бы мне большой компьютер,
Чтоб экран огромный был!
Я бы свой большой компьютер
Весь бы играми набил.
Компьютер, компьютер, компьютер — это круто!
Играл бы в компьютер я целый день подряд,
Играл бы и ночью, и вечером, и утром,
Но мне не-не-не-не-не разрешат.
Мне бы маленький компьютер,
Чтоб такой удобный был!
Я бы маленький компьютер
Весь бы играми набил.
Компьютер, компьютер, компьютер — это круто!
Играл бы в компьютер я целый день подряд,
Играл бы и ночью, и вечером, и утром,
Но мне не-не-не-не-не разрешат.
Вот бы мне любой компьютер,
Только бы компьютер был!
Я бы свой родной компьютер
Весь бы играми набил.
Компьютер, компьютер, компьютер — это круто!
Играл бы в компьютер я целый день подряд,
Играл бы и ночью, и вечером, и утром,
Но мне не-не-не-не-не разрешат.
Я заветную идею
Пронесу через года,
Наконец-то повзрослею
И, наверное, тогда…
Компьютер, компьютер — смогу играть в компьютер!
Компьютер, компьютер — хоть целый день подряд!
Компьютер, компьютер, и вечером, и утром,
И мне не-не-не-не-не запретят!
И мне не-не-не-не-не запретят!
И мне не-не-не-не-не-не,
И мне не-не-не-не-не-не,
И мне не-не-не-не-не-не,
И мне не-не-не!
Не запретят!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbym mieć duży komputer,
Aby ekran był ogromny!
Chciałbym mój wielki komputer
To by było na tyle.
Komputer, Komputer, KOMPUTER — to jest fajne!
Grałbym w komputer cały dzień.,
Grał w nocy, wieczorem i rano,
Ale nie pozwolą mi.
Chciałbym mały komputer,
Żeby było tak wygodnie!
Chciałbym mały komputer
To by było na tyle.
Komputer, Komputer, KOMPUTER — to jest fajne!
Grałbym w komputer cały dzień.,
Grał w nocy, wieczorem i rano,
Ale nie pozwolą mi.
Chciałbym mieć dowolny komputer,
Oby komputer był!
Chciałbym mój natywny komputer
To by było na tyle.
Komputer, Komputer, KOMPUTER — to jest fajne!
Grałbym w komputer cały dzień.,
Grał w nocy, wieczorem i rano,
Ale nie pozwolą mi.
Jestem cenionym pomysłem
/ Align = "left" / ,
W końcu dorosnę.
I prawdopodobnie wtedy…
Komputer, komputer-mogę grać w komputer!
Komputer, komputer-cały dzień z rzędu!
Komputer, komputer, wieczorem i rano,
I Nie-Nie-Nie-Nie-Nie-Nie-Nie-Nie-Nie-Nie-Nie-Nie-Nie-Nie-Nie!
I Nie-Nie-Nie-Nie-Nie-Nie-Nie-Nie-Nie-Nie-Nie-Nie-Nie-Nie-Nie!
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie.,
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie.,
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie.,
Ja też nie!
Nie zabraniają!