Филипп Киркоров — Браво, брависсимо tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Браво, брависсимо", wykonawca: Филипп Киркоров.
Tekst piosenki
Выхожу на сцену к микрофону
И стою у бездны на краю.
Вдруг я Ваши души не затрону
И напрасно песни Вам пою?
Будет зал как море волноваться.
Я судьбу с эстрадою связал,
Чтоб в финале слышать гром оваций,
Чтоб взрывался возгласами зал.
«Браво, брависсимо!» слева и справа,
Это фортуна. Брависсимо, браво!
Я Вас улыбкою благодарю,
Новую песню от сердца дарю.
«Браво, брависсимо!» слева и справа,
Это фортуна. Брависсимо, браво!
Я Вас улыбкою благодарю,
Новую песню дарю.
Песней я развею все печали,
Чтобы не коснулась Вас беда.
Песней мы сердца свои связали
И друзьями стали навсегда.
В жизни будут горькие моменты.
Буду вновь над бездною стоять.
Но припомню я аплодисменты
И услышу возгласы опять…
Я Вас улыбкою благодарю,
Новую песню дарю.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
I stoję na krawędzi otchłani.
Może nie dotknę waszych dusz.
I na próżno śpiewam wam piosenki?
Sala będzie jak Morze.
/ Align = "left" / ,
Aby usłyszeć grzmot owacji w finale,
/ Align = "left" /
"Brawo, Bravissimo!/ align = "left" / ,
To Fortuna. Bravissimo, brawo!
Dziękuję.,
Daję ci nową piosenkę z serca.
"Brawo, Bravissimo!/ align = "left" / ,
To Fortuna. Bravissimo, brawo!
Dziękuję.,
Daję ci nową piosenkę.
Pieśń rozwieje wszystkie smutki,
Żeby nie dotknął Cię kłopot.
Pieśnią związaliśmy nasze serca
I zostaliśmy przyjaciółmi na zawsze.
W życiu będą gorzkie chwile.
Będę znów stał nad otchłań.
Ale przypominam sobie oklaski.
I znowu usłyszę okrzyki…
Dziękuję.,
Daję ci nową piosenkę.