Филипп Киркоров — Галки tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Галки", wykonawca: Филипп Киркоров.
Tekst piosenki
Река протекала под асфальтом,
А я пел то тенором, то альтом,
А ты мне знакомой показалась
И вмиг сердце к сердцу привязалось
Я шел, незнакомыми бульварами брел
Дворник улицу широкую мел
То смеялась, то молчала что-то тихо напевала
Я и «Женщина, которая поет»
Галки, птицы, как люди
Видят солнце на блюде
Жалко, что я не галка
Летали б везде
Галки — гордые птицы
К стае им не прибиться
Жалко, что я не галка
Летали б везде
Легко, высоко непринужденно лечу
То ли сон, а то ли вроде не сплю
Как похожи мы с тобою, смотри
Видишь в небе только двое — вот так
Ты — на запад, я — на север, пустяк
Ты в Париже, я в Марселе.
Мы так редко видимся с тобою
Только видишь, в небе двое: я и «Женщина, которая поет»
текст песни (слова песни) Киркоров Филипп — Галки
Галки, птицы, как люди
Видят солнце на блюде
Жалко, что я не галка
Летали б везде
Галки — гордые птицы
К стае им не прибиться
Жалко, что я не галка
Летали б везде
Галки, птицы, как люди
Видят солнце на блюде
Жалко, что я не галка
Летали б везде
Галки — гордые птицы
К стае им не прибиться
Жалко, что я не галка
Летали б везде
Жалко, что я не галка
Летали б везде
Блин, жалко, что я не галка
Летали б везде
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rzeka płynęła pod asfaltem,
A ja śpiewałem tenorem, a potem altówką,
Wyglądasz znajomo.
I nagle serce przywiązało się do serca
Szedłem nieznanymi bulwarami BREL
Woźny ulica Szeroka kreda
Potem śmiała się, potem milczała coś cicho nucąc
Ja i " kobieta, która śpiewa»
Kawki, ptaki jak ludzie
Zobacz słońce na talerzu
Szkoda, że nie jestem kawką
Leciał wszędzie
Kawki-dumne ptaki
Nie przybiją się do stada.
Szkoda, że nie jestem kawką
Leciał wszędzie
Łatwo, bardzo swobodnie lecę
Czy to sen, czy też nie śpię
# Patrz
Widzisz tylko dwóch na niebie.
Ty na zachód, ja na północ.
Ty jesteś w Paryżu, ja w Marsylii.
Rzadko Cię widujemy.
Tylko widzisz, na niebie jest dwóch: ja i " kobieta, która śpiewa»
TEKST UTWORU (słowa utworu) Kirkorow Filip-Kawki
Kawki, ptaki jak ludzie
Zobacz słońce na talerzu
Szkoda, że nie jestem kawką
Leciał wszędzie
Kawki-dumne ptaki
Nie przybiją się do stada.
Szkoda, że nie jestem kawką
Leciał wszędzie
Kawki, ptaki jak ludzie
Zobacz słońce na talerzu
Szkoda, że nie jestem kawką
Leciał wszędzie
Kawki-dumne ptaki
Nie przybiją się do stada.
Szkoda, że nie jestem kawką
Leciał wszędzie
Szkoda, że nie jestem kawką
Leciał wszędzie
Szkoda, że nie jestem kawką.
Leciał wszędzie