Филипп Киркоров — Грустный ангел tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Грустный ангел", wykonawca: Филипп Киркоров.
Tekst piosenki
Не тает в сердце лед, хоть нет давно зимы,
И кажется, что год не виделись мы-ы-ы-ы-ы.
Не тает в сердце лед, хоть нет давно зимы,
И кажется, что год не виделись мы.
Холодным, как печаль, был белый дым снегов,
И уходила вдаль цепочка следов.
В белой, белой, белой дали
Грустный ангел пел о любви,
Пел, что вечной нет на земле любви.
Припев: А я любил тебя, как любят в жизни раз.
А я с ума сходил от губ и глаз.
А я с ума сходил от рук твоих и глаз.
Я и сейчас тебя зову своей судьбой.
Мне надо рядом, рядом, рядом
Быть с тобой.
Я должен рядом, рядом
Быть с тобой, с тобой.
Тот снег растаял пусть, но вьюга пусть кружит.
Как это нам вернуть, скажи ты мне, скажи.
Должна же ты понять, что навсегда любовь,
Что повернула вспять цепочка следов.
В белой, белой, белой дали
Грустный ангел пел о любви,
Пел, что вечной нет на земле любви.
Быть с тобой, быть с тобой.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lód nie topi się w sercu, chociaż nie ma długiej zimy,
Wygląda na to, że nie widzieliśmy się od roku.
Lód nie topi się w sercu, chociaż nie ma długiej zimy,
Wygląda na to, że nie widzieliśmy się od roku.
Zimny jak smutek, był biały dym śniegu,
I zniknął łańcuch śladów.
W białej, białej, białej Dali
Smutny anioł śpiewał o miłości,
Śpiewał, że wieczność nie istnieje na ziemi miłości.
Refren: a ja cię kochałem, tak jak kiedyś kochałem w życiu.
A ja szalałem na ustach i oczach.
A ja szalałem z twoich rąk i oczu.
Teraz nazywam cię moim przeznaczeniem.
/ Align = "left" /
Być z tobą.
Muszę być blisko.
Być z Tobą, z tobą.
Ten śnieg stopił się, ale zamieć niech krąży.
Jak to odzyskać, powiedz mi, powiedz mi.
Musisz zrozumieć, że miłość jest wieczna.,
Że odwrócił się łańcuch śladów.
W białej, białej, białej Dali
Smutny anioł śpiewał o miłości,
Śpiewał, że wieczność nie istnieje na ziemi miłości.
Być z tobą, być z tobą.