Филипп Киркоров — Лишних слов не надо tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Лишних слов не надо", wykonawca: Филипп Киркоров.
Tekst piosenki
Кажутся мне масками лица.
Верить устал я словам и слезам.
Но не боюсь вновь ошибиться,
Если узнаю тебя по глазам.
Припев: Лишних слов не надо,
Хватит мне и взгляда.
Не встречал я дыма без огня.
Ты сама не знаешь,
Что сейчас ты значишь,
Как ты много значишь для меня.
«Да или нет?" — скажешь «Не знаю.»
Брошены карты — гадать не по мне.
Но по глазам снова читаю,
Знаю, о ком ты грустишь в тишине.
Ты сама не знаешь,
Что сейчас ты значишь,
Как ты много значишь для меня.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyglądają jak maski na twarz.
Jestem zmęczony słowami i łzami.
Ale nie boję się ponownie popełnić błędu,
Jeśli rozpoznam cię z oczu.
Refren: niepotrzebne słowa,
Wystarczy mi spojrzenia.
Nie widziałem dymu bez ognia.
Sama nie wiesz.,
Co teraz znaczysz?,
Jak wiele dla mnie znaczysz.
"Tak czy nie?/ align = "left" / »
Nie mogę zgadywać.
Ale znowu czytam po oczach,
Wiem, kogo smucisz w ciszy.
Sama nie wiesz.,
Co teraz znaczysz?,
Jak wiele dla mnie znaczysz.