Филипп Киркоров — Лошадка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Лошадка", wykonawca: Филипп Киркоров.
Tekst piosenki
Судьба отчаянна, судьба изменчива,
То вдруг гроза стеной, то дождь грибной.
Тебя прекрасная любила женщина,
Теперь та женщина сидит со мной.
Меня наотмашь бил ты картой сильною,
Сиял победный смех в твоих глазай.
Но вот я вытащил туза козырного,
И проигрался ты и в пух, и в прах.
День и ночь не поменять местами,
Знать, твоей удаче вышел срок.
Не на ту лошадку ты поставил,
Потому и проиграл, браток.
Не на ту лошадку ты поставил,
Потому и проиграл, браток.
Как зверь израненый, ты раны вылижешь
И встанешь на ноги, и дашь под вздох.
Быть может, завтра вновь придет твой выигрыш,
Ну, а сегодня я — Король и Бог.
Судьба отчаянна, судьба изменчива,
То вдруг гроза стеной, то дождь грибной.
Тебя прекрасная любила женщина,
Теперь та женщина сидит со мной.
Потому и проиграл, браток.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Los jest zdesperowany, los jest zmienny,
Nagle burza jest ścianą, a następnie deszcz grzybów.
Piękna kobieta cię kochała.,
Teraz ta kobieta siedzi ze mną.
/ Align = "left" / ,
W twoich oczach świecił zwycięski śmiech.
Ale tutaj wyciągnąłem Asa atutowego,
I przegrałeś w pył i w pył.
Dzień i noc nie zamienić,
Wiem, że masz szczęście.
Postawiłeś złego konia.,
Dlatego przegrałeś, bracie.
Postawiłeś złego konia.,
Dlatego przegrałeś, bracie.
Jak bestia zraniona, wyliżesz rany
Wstaniesz na nogi i dasz mi westchnienie.
Może jutro znów przyjdzie Twoja wygrana.,
Dziś jestem królem i Bogiem.
Los jest zdesperowany, los jest zmienny,
Nagle burza jest ścianą, a następnie deszcz grzybów.
Piękna kobieta cię kochała.,
Teraz ta kobieta siedzi ze mną.
Dlatego przegrałeś, bracie.