Филипп Киркоров — Не расстались мы tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не расстались мы", wykonawca: Филипп Киркоров.
Tekst piosenki
Снова старый вальс,
Ты вблизи сейчас.
Я вижу профиль твой
Знакомый и родной.
Тот же светлый взор —
Нежность и укор,
Который столько раз
Сводил меня с ума.
Время нам с тобой
Не остановить.
Разлука много лет —
Могло ль такое быть.
Не расстались мы,
Ты не верь другим.
Лишь уходили мы Куда-то вдаль.
Не расстались мы,
Ты не верь другим.
Остались прежними
Мы навсегда.
С нежностью смотрю,
Как танцуешь ты.
Чужой не нахожу
Я ни одной черты.
Все так близко мне,
Радостно для глаз,
Как будто бы ничто
Не разлучало нас.
Как же мне светло,
Как же мне тепло.
Мы встретились сейчас
Судьбе своей назло.
Пусть звучит оркестр
Как морской прибой.
Я встретился сейчас,
Чтоб вечно быть с тобой.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu Stary Walc,
Jesteś blisko.
Widzę Twój profil.
Znajomy i rodzimy.
/ Align = "left" / —
Czułość i ukłucie,
Który tyle razy
Doprowadzał mnie do szału.
Czas dla mnie i dla Ciebie
Nie do powstrzymania.
Separacja przez wiele lat —
Mogło tak być.
Nie zerwaliśmy.,
Nie ufaj innym.
Tylko wychodziliśmy gdzieś daleko.
Nie zerwaliśmy.,
Nie ufaj innym.
/ Align = "left" /
Jesteśmy na zawsze.
Z czułością patrzę,
Jak ty tańczysz.
Nie znajduję obcego
Nie mam żadnej cechy.
Wszystko jest tak blisko mnie,
Radośnie dla oczu,
Jakby nic
Nie rozłączyło nas.
/ Align = "left" / ,
Ale mi ciepło.
Poznaliśmy się teraz.
Los na złość.
Niech zabrzmi Orkiestra
Jak fale morskie.
Spotkałem się teraz,
By być z Tobą na zawsze.