Филипп Киркоров — Радость моя tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Радость моя", wykonawca: Филипп Киркоров.
Tekst piosenki
Если бы мог хотя б на миг я прошлое вернуть,
Снова в глаза твои взглянуть.
Если бы мог тебя позвать в свой опустевший дом,
То б мое счастье, прежнее счастье вновь поселилось в нем.
Радость моя, ты права — попусту трачу я слова.
Просто я не понимаю, как мне жить в мире, где нет тебя!
Просто я не понимаю, как мне жить в мире, где нет тебя!
Если бы ты смогла попробовать меня понять.
Таким, как есть меня принять.
Если бы я свои ошибки мог перечеркнуть.
Может не поздно под небом звездным вместе продолжить путь.
Радость моя, ты права — попусту трачу я слова.
Просто я не понимаю, как мне жить в мире, где нет тебя!
Просто я не понимаю, как мне жить в мире, где нет тебя!
Радость моя, ты права — попусту трачу я слова.
Просто я не понимаю, как мне жить в мире, где нет тебя!
Радость моя, ты права — попусту трачу я слова.
Просто я не понимаю, как мне жить в мире, где нет тебя!
Просто я не понимаю, как мне жить в мире, где нет тебя!
Радость моя, (радость моя).
Радость моя, (радость моя).
Радость моя.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym mógł chociaż na chwilę odzyskać przeszłość.,
Spójrz mi w oczy.
Gdybym mógł zaprosić cię do mojego opuszczonego domu.,
Wtedy moje szczęście, dawne szczęście znów się w nim osiedliło.
Kochanie, masz rację - marnuję słowa.
Po prostu nie rozumiem, jak mam żyć w świecie, w którym nie ma Ciebie!
Po prostu nie rozumiem, jak mam żyć w świecie, w którym nie ma Ciebie!
Gdybyś mogła mnie zrozumieć.
Takim, jakim jestem.
Gdybym mógł wykreślić swoje błędy.
Może nie jest za późno pod niebem gwiaździstym, aby kontynuować podróż razem.
Kochanie, masz rację - marnuję słowa.
Po prostu nie rozumiem, jak mam żyć w świecie, w którym nie ma Ciebie!
Po prostu nie rozumiem, jak mam żyć w świecie, w którym nie ma Ciebie!
Kochanie, masz rację - marnuję słowa.
Po prostu nie rozumiem, jak mam żyć w świecie, w którym nie ma Ciebie!
Kochanie, masz rację - marnuję słowa.
Po prostu nie rozumiem, jak mam żyć w świecie, w którym nie ma Ciebie!
Po prostu nie rozumiem, jak mam żyć w świecie, w którym nie ma Ciebie!
Moja radość, (radość moja).
Moja radość, (radość moja).
Kochanie.