Филипп Киркоров — Розы на снегу tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Розы на снегу", wykonawca: Филипп Киркоров.
Tekst piosenki
Завывает осипшая вьюга
За витражным окном в эту ночь.
Провожаю я старого друга
Ровно в полночь.
Я его провожаю молча,
Мне бы только успеть сказать,
Что всегда новогодней ночью
Буду ждать тебя, очень ждать.
Стынут слезы мои на морозе.
Каждый год, провожая друзей,
На снегу я сажаю розы,
Зажигаю двенадцать свечей.
Старый год незаметно уходит,
Лишь обнимутся стрелки в часах.
До рассвета по городу бродит,
Не прощаясь.
Причитает осипшая вьюга,
Месяц в небе свернулся в калач.
Старый год провожаю как друга,
Не скрывая надрывистый плач.
Стынут слезы мои на морозе.
Каждый год, провожая друзей,
Зажигаю двенадцать свечей.
На снегу я сажаю розы,
Зажигаю двенадцать свечей.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wycie osipsza zamieć
Za witrażowym oknem tej nocy.
Odprowadzam starego przyjaciela.
Dokładnie o północy.
Odprowadzam go w milczeniu.,
Muszę tylko Zdążyć powiedzieć.,
Co jest zawsze sylwestrową nocą
Będę na ciebie czekał.
Moje łzy chłodzą się na mrozie.
Każdego roku, odprowadzając przyjaciół,
Na śniegu sadzę róże,
Zapalam dwanaście świec.
Stary rok niepostrzeżenie odchodzi,
Tylko uścisk dłoni w zegarku.
Do świtu po mieście wędruje,
Bez pożegnania.
Przypisybibliografia,
Miesiąc na niebie zwinięty w Kalach.
Stary rok odprowadzam jako przyjaciela,
Nie ukrywając płaczu.
Moje łzy chłodzą się na mrozie.
Każdego roku, odprowadzając przyjaciół,
Zapalam dwanaście świec.
Na śniegu sadzę róże,
Zapalam dwanaście świec.