Филипп Киркоров — Такой-сякой tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Такой-сякой", wykonawca: Филипп Киркоров.
Tekst piosenki
Я такой-сякой, всем говоришь ты,
А при встрече вновь машешь рукой.
И опять твой взгляд голову мне кружит,
Видно, нужен, значит, нужен я тебе такой.
Нужен, нужен, нужен, нужен я такой-сякой.
Я такой-сякой, может, права ты,
Только кто вернет мне мой покой.
Зря считаешь ты, что других я хуже,
И тебе, поверь, я нужен именно такой.
Нужен, нужен, нужен, нужен я такой-сякой.
Да, я такой-сякой, если хочешь,
Вновь это повторю. Да, да!
Но, но сильнее всех
Я тебя люблю, тебя.
Я такой-сякой, но ровно в девять
Ко мне опять придешь ты в парк над рекой.
И счастливых нас музыка закружит,
И поверишь ты, что нужен я тебе такой.
Нужен, нужен, нужен, нужен я такой-сякой.
И поверишь ты, что нужен я тебе такой. Ой!
Нужен, нужен, нужен, нужен я такой-сякой.
Да! Я сказал!
Но, но, но, но!
Видно, нужен, значит, нужен я тебе такой!
Нужен, нужен, просто очень нужен
Я такой-сякой! Я такой-сякой!
Я такой-сякой! Я такой-сякой!
Да!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem taki-syakoy, wszyscy mówią,
A kiedy się spotkasz, znowu machasz ręką.
I znowu Twoje spojrzenie kręci mi się w głowie.,
To znaczy, że mnie potrzebujesz.
Potrzebny, potrzebny, potrzebny, potrzebny jestem taki-syakoy.
Jestem taki-syakoy, może masz rację,
Tylko kto przywróci mi spokój.
Nie powinieneś myśleć, że jestem gorszy od innych.,
I uwierz mi, potrzebujesz mnie takiego.
Potrzebny, potrzebny, potrzebny, potrzebny jestem taki-syakoy.
Tak, Jestem, jeśli chcesz.,
Powtórzę to jeszcze raz. Tak, tak!
/ Align = "left" /
Kocham cię.
Jestem taki-syakoy, ale dokładnie o dziewiątej
Znowu przyjdziesz do mnie do parku nad rzeką.
I szczęśliwych nas muzyka kręci,
I uwierzysz, że tego potrzebujesz.
Potrzebny, potrzebny, potrzebny, potrzebny jestem taki-syakoy.
I uwierzysz, że tego potrzebujesz. Oh!
Potrzebny, potrzebny, potrzebny, potrzebny jestem taki-syakoy.
Tak! Powiedziałem!
ALE, ALE, ALE, ALE!
To znaczy, że mnie potrzebujesz.
Potrzebujesz, potrzebujesz, po prostu naprawdę potrzebujesz
Jestem taki-syakoy! Jestem taki-syakoy!
Jestem taki-syakoy! Jestem taki-syakoy!
Tak!