Филипп Киркоров — Ты поверишь? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ты поверишь?", wykonawca: Филипп Киркоров.
Tekst piosenki
Я бы вынес сотни раз боль
Не замерз когда вокруг снег
Мне бы сладкою была соль
Если б рядом ты была век
Не тревожным спал бы я сном
Не болел бы от тоски нет
Только ждал тебя к себе в дом
Словно солнца по утру свет
Я б других не замечал лиц
Я бы твой боготворил дух
Всех бы синих подарил птиц
Жаль что нету вас таких двух
Не прошу я ничего пусть
Что когда-то счастлив я был
Измотала душу мне грусть
Ждать тебя уж больше нет сил
Ты ушла с тех пор прошел год
И огромный почернел мир
Только что-то все душа ждет
Только верит в светлый день пир
Я б других не замечал лиц
Я бы твой боготворил дух
Всех бы синих подарил птиц
Жаль что нету вас таких двух
Всех бы синих подарил птиц
Жаль что нету вас таких двух
Ты поверишь я б других не замечал лиц
Ты поверишь я бы твой боготворил дух
Ты поверишь
Ты поверишь я б других не замечал лиц
Ты поверишь я бы твой боготворил дух
Ты поверишь ты поверишь
Жаль жаль жаль что нету вас таких
Я б других не замечал
Жаль что нет
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zniosę setki razy ból
Nie zamarzł, gdy wokół śniegu
Miałabym słodką sól.
Gdybyś była blisko stulecia.
Nie martw się spałbym snem
Nie boli z tęsknoty nie
Czekałem na Ciebie w moim domu.
Jak słońce rano światło
Nie zauważyłbym innych twarzy.
Ja bym cię ubóstwiał.
Wszystkie niebieskie ptaki dały
Szkoda, że Was nie ma.
Nie proszę o nic.
Że kiedyś byłem szczęśliwy
Wyczerpała moją duszę smutku
Nie mogę na ciebie czekać.
Odeszłaś rok temu.
I ogromny czarny świat
Tylko coś, cała dusza czeka
Tylko wierzy w jasny dzień uczty
Nie zauważyłbym innych twarzy.
Ja bym cię ubóstwiał.
Wszystkie niebieskie ptaki dały
Szkoda, że Was nie ma.
Wszystkie niebieskie ptaki dały
Szkoda, że Was nie ma.
Uwierzysz, że nie zauważyłbym innych twarzy.
Uwierzysz?
Uwierzysz.
Uwierzysz, że nie zauważyłbym innych twarzy.
Uwierzysz?
Uwierzysz, uwierzysz.
Przykro mi, przykro mi, że nie ma was takich.
Nie zauważyłbym innych.
Szkoda, że nie.