Филипп Киркоров — Уходя уходи tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Уходя уходи", wykonawca: Филипп Киркоров.

Tekst piosenki

Уходя, уходи. Не меняй рокового решенья.
Уходя, уходи, без сомненья и без сожаленья.
Уходя, уходи, если кто-то тебе не поверит.
Уходя, уходи, затвори за собой плотно двери.
Так судьба мне пророчит, пророчит,
На рождественском блюдце пророчит.
Только сердце не хочет, не хочет,
От тебя отвернуться не хочет.
Уходя, уходи, об утраченном счастье не плача.
Уходя, уходи, все в мгновение переиначив.
Уходя, уходи, не задерживаясь ни на минуту.
Уходя, уходи, разорвав неразрывные путы.
Не хочет… Не хочет… Не хочет…
Уходя, уходи.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Idź, idź. Nie zmieniaj fatalnej decyzji.
Odejdź, odejdź, bez wątpliwości i bez żalu.
Odejdź, jeśli ktoś Ci nie uwierzy.
Idź, idź, zamknij za sobą szczelnie drzwi.
Więc los mi prorokuje, prorokuje,
Na świątecznym Spodku przepowiada.
Tylko serce nie chce, nie chce,
Nie chce się od Ciebie odwrócić.
Odejdź, odejdź, o utraconym szczęściu nie płacz.
Odejdź, odejdź, wszystko w mgnieniu oka.
Odejdź, odejdź, nie zwlekaj ani minuty.
Odejdź, odejdź, łamiąc nierozerwalne połączenia.
Nie chce... nie chce... nie chce ... …
Idź, idź.

Teledysk do piosenki Уходя уходи (Филипп Киркоров)