Filligar — Cherrystone Creek tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cherrystone Creek", wykonawca: Filligar.
Tekst piosenki
Draw out the hills tonight
in sweeping orange and white.
The family that you knew will never be the same again.
I packed all the good things last,
and looked back on the past.
Your wreck of the old '97 hangs in the hall today.
And I remember you painting,
but the picture fades away
just like everything.
When the car pulled out we said no way.
We couldn’t believe. We couldn’t believe
that the oldest one had gone away.
And we didn’t know what to do,
so we looked around for food and had dinner.
And the transition is so slow and it’s slowest for me.
But the engine starts fast and it’s my time to leave.
And I only like mutts, said my grandma in her way.
Well the dogs getting old,
but its lived a lifetime of years
that seem so slow.
So slow.
I don’t want you to leave me now,
But you don’t need me now.
Don’t tell me when we’re breaking and taking vows
that we’ll be better off somehow.
Don’t tell me that we should keep our speed
as we come to Cherrystone Creek.
Or that we believe that the water isn’t cold beneath.
And when the dog went down, we went down.
And we did our best not to frown, but it was hard.
So draw out the hills tonight
in sweeping orange and white.
The family that you knew will never be the same.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Draw out the hills tonight
w kolorze pomarańczowo-białym.
Rodzina, którą znałeś, już nigdy nie będzie taka sama.
Spakowałam wszystkie dobre rzeczy na koniec.,
i spojrzał w przeszłość.
Twój wrak Starego '97 wisi dziś w holu.
I pamiętam jak malowałeś,
ale obraz zanika
jak wszystko.
Kiedy samochód odjechał, powiedzieliśmy, że nie ma mowy.
Nie mogliśmy uwierzyć. We couldn ' t believe
że najstarszy odszedł.
Nie wiedzieliśmy, co robić.,
więc rozejrzeliśmy się za jedzeniem i zjedliśmy kolację.
A przemiana jest tak powolna i najwolniejsza dla mnie.
Ale silnik zapala się szybko i czas na mnie.
A ja lubię tylko kundle, powiedziała moja babcia na swój sposób.
Psy się starzeją.,
/ align = "left" /
to wydaje się takie powolne.
Tak wolno.
Nie chcę, żebyś mnie teraz opuszczał.,
Ale już mnie nie potrzebujesz.
Nie mów mi, kiedy łamiemy przysięgę.
że jakoś będzie nam lepiej.
Nie mów mi, że powinniśmy zachować prędkość.
jak dojdziemy do Cherrystone Creek.
Albo, że wierzymy, że woda nie jest zimna pod spodem.
A kiedy pies upadł, my upadliśmy.
Staraliśmy się nie marszczyć brwi, ale było ciężko.
So draw out the hills tonight
w kolorze pomarańczowo-białym.
Rodzina, którą znałeś, już nigdy nie będzie taka sama.