Film Musical Orchestra — What a Feeling tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What a Feeling", wykonawca: Film Musical Orchestra.
Tekst piosenki
First when there’s nothing
But a slow glowing dream
That your fear seems to hide
Deep inside your mind
All alone, I have cried
Silent tears full of pride
In a world made of steel
Made of stone
Well, I hear the music
Close my eyes, feel the rhythm
Wrap around, take a hold of my heart
What a feeling
Being’s believing
I can have it all
Now I’m dancing for my life
Take your passion
And make it happen
Pictures come alive
You can dance right through your life
Now I hear the music
Close my eyes, I am rhythm
In a flash, it takes hold of my heart
What a feeling, being’s believing
I can have it all
Now I’m dancing for my life
Take your passion
And make it happen
Pictures come alive
Now I’m dancing through my life
What a feeling
What a feeling (I am music now)
Being’s believing (I am rhythm now)
Pictures come alive
You can dance right through your life
What a feeling (I can really have it all)
Being’s believing
(Pictures come alive when I call)
I can have it all (I can really have it all)
Have it all (pictures come alive when I call)
(Call, call, call, call, what a feeling)
I can have it all (being's believing)
Being’s believing (take your passion)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Najpierw, gdy nie ma nic
Ale powoli świecący sen
That your fear seems to hide
Deep inside your mind
Całkiem sama, płakałam
Ciche łzy pełne dumy
W świecie ze stali
Z kamienia
Well, I hear the music
Close my eyes, feel the rhythm
"Wrap around, take a hold of my heart"
What a feeling
Being ' s believing
I can have it all
Teraz tańczę dla mojego życia
Take your passion
And make it happen
Pictures come alive
You can dance right through your life
Now I hear the music
Close my eyes, I am rhythm
* In a flash, it takes hold of my heart *
Co za uczucie, być wierzącym
I can have it all
Teraz tańczę dla mojego życia
Take your passion
And make it happen
Pictures come alive
Teraz tańczę przez życie
What a feeling
What a feeling (I am music now)
Being ' s believing (I am rhythm now)
Pictures come alive
You can dance right through your life
What a feeling (I can really have it all)
Being ' s believing
(Pictures come alive when I call)
I can have it all (I can really have it all)
Have it all (pictures come alive when I call)
(Call, call, call, call, what a feeling)
I can have it all (being ' s believing)
Being ' s believing (take your passion)