FILTER — It’s Just You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It’s Just You", wykonawca: FILTER.
Tekst piosenki
When dark comes creeping in
The cold air and the brittle winds
Its sound stops the grief gets old
It takes guts to fight the cold
I’ve gotta hand it to you
You know it’s darkest before it’s light
I’ve gotta hand it to you
You keep the long view always inside
So hug me, heal me
Teach me, love me
Listen to me, just do these things
And when you’re done I could pass it along… again
There comes a time to sit and cry
To ask questions and wonder why
A voice inside will come to view
It lets you know just what to do
I’ve gotta hand it to you
You know it’s darkest before it’s light
I’ve gotta hand it to you
You keep the long view always inside
So hug me, heal me
Teach me, love me
Listen to me, just do these things
And when you’re done I could pass it along
It’s just you, it’s just me
The more things change the better we see
We do these things but do it again
We’ve got each other and fight to win
So hug me, heal me
Just teach me, love me
Listen to me, do these things
And when you’re done I could pass it along… again
You may…
Love me…
Love me…
Tłumaczenie tekstu piosenki
When dark comes creeping in
Zimne powietrze i kruche wiatry
Jego dźwięk zatrzymuje smutek się starzeje
It takes beast to fight the cold
Muszę ci to przyznać.
Wiesz, że jest najciemniej zanim jest jasno
Muszę ci to przyznać.
Zawsze w środku masz długi widok.
Więc przytul mnie, ulecz mnie
Naucz mnie, kochaj mnie
Posłuchaj mnie, po prostu rób te rzeczy.
A kiedy skończysz, mogę to przekazać ... znowu.
There comes a time to sit and cry
To ask questions and wonder why
A voice inside will come to view
To pozwala Ci wiedzieć, co robić.
Muszę ci to przyznać.
Wiesz, że jest najciemniej zanim jest jasno
Muszę ci to przyznać.
Zawsze w środku masz długi widok.
Więc przytul mnie, ulecz mnie
Naucz mnie, kochaj mnie
Posłuchaj mnie, po prostu rób te rzeczy.
A kiedy skończysz, przekażę to dalej.
To tylko Ty, to tylko ja
Im więcej rzeczy się zmienia, tym lepiej widzimy
Robimy te rzeczy, ale robimy to jeszcze raz.
Mamy siebie i walczymy o zwycięstwo.
Więc przytul mnie, ulecz mnie
Po prostu naucz mnie, kochaj mnie
Posłuchaj mnie, rób te rzeczy.
A kiedy skończysz, mogę to przekazać ... znowu.
Można…
Love me…
Love me…