Filth — Freedom tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Freedom", wykonawca: Filth.
Tekst piosenki
Look down next to yor feet boy, what do you see down there?
Glass glistening
In the moonlight pick up that bottle and feel it’s weight in your hand
Feels good now doesn’t it?
Why don’t you put that bottle where it belongs?
Trash is the windows of a million tract houses
Trash is the windows of a million cop cars
Do you know what else you can do with that bottle?
You can recycle it
I’ll show you how to do that since you obviously don’t know how
All I see
Is a dead world, covered up by buildings and streets
All I see are dead people
Living in this dead world they made
All I see our dead thoughts unable to
Understand anything except what they see
I will open your eyes, then I will shut you down
But that would not be nice now would it boy?
Put that bottle back down in the gutter
Think your thoughts of order, and go back home…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz w dół obok swoich stóp, chłopcze, co tam widzisz?
Połysk szkła
W świetle księżyca podnieś tę butelkę i poczuj jej ciężar w dłoni
Fajne uczucie, prawda?
Może odłożysz tę butelkę tam, gdzie jej miejsce?
/ Align = "left" /
Śmieci są oknami miliona radiowozów.
Wiesz, co jeszcze możesz zrobić z tą butelką?
Możesz go poddać recyklingowi.
Pokażę Ci, jak to zrobić, skoro nie wiesz, jak to zrobić.
All I see
Jest martwym światem, przykrytym budynkami i ulicami
Widzę tylko martwych ludzi.
Living in this dead world they made
Wszystko, co widzę, nasze martwe myśli nie są w stanie
Rozumieją wszystko oprócz tego, co widzą.
Otworzę ci oczy, a potem cię zamknę.
Ale to nie byłoby miłe, prawda chłopcze?
Odłóż tę butelkę z powrotem do rynsztoka.
Pomyśl o swoim porządku i wracaj do domu.…