Final Fantasy — The Miner Becomes Forgetful tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Miner Becomes Forgetful", wykonawca: Final Fantasy.
Tekst piosenki
What of a war? There was a war?
Didn’t it threaten to bewetten us in our beds?
Brother, if it did--and it did--we should pat our backs for selling all our
papers
And paperless, we killed the storm by standing underneath an eavestrough
My heart is full, my heart is still
And it would take more than a foggy mind to drown it.
Ummmm, errrrr…
Oh memory, all ears and eyes
Preserving, pruning, preening every leaf of every lie
It’s not your fault, it’s not my fault, if every fault should find its way into
our suppers
Ummmmm, errrrr… luminum, aluminum, aluminimium, luminumaluminimium!
Then there’s your face! It’s brown and bold!
See? How a miner can forget about his veins of gold?
And how the ground smiles so hungrily at our bones?
Tłumaczenie tekstu piosenki
A co z wojną? Była wojna?
Czy to nie groziło, że oczaruje nas w naszych łóżkach?
Bracie, jeśli tak było ... i tak było ... powinniśmy się poklepać za sprzedaż wszystkich naszych.
referaty
I bez papieru, zabiliśmy burzę stojąc pod podsłuchem
Moje serce jest pełne, moje serce jest wciąż
I potrzeba czegoś więcej niż mglistego umysłu, żeby go utopić.
Ummmm, errrr…
Oh memory, all ears and eyes
/ Align = "left" /
To nie twoja wina, to nie moja wina, jeśli każda wina znajdzie swoją drogę do
nasze kolacje
Luminum, aluminium, aluminium, luminum, luminum!
To twoja twarz! Jest brązowy i odważny!
Widzisz? Jak górnik może zapomnieć o żyłach złota?
I jak ziemia tak zgrabnie uśmiecha się do naszych kości?