Fine Young Cannibals — Good Thing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Good Thing", wykonawca: Fine Young Cannibals.
Tekst piosenki
The one good thing in my life
Has gone away, I don’t want to know why
She’s gone away I don’t know where
Somewhere I can’t follow her
The one good thing didn’t stay too long
My back was turned and she was gone
Good thing where have you gone?
My good thing you’ve been gone too long
People say I should forget
There’s plenty more don’t get upset
People say she’s doin' fine
Mutual friends I see sometime
That’s not what I want to hear
I want to hear she wants me near
Good thing where have you gone?
My good thing you’ve been gone too long?
Then one day she came back
I was so happy that I didn’t ask
Morning came into my room
Caught me dreaming like a fool
Good thing, good thing
My, my, my, my good thing where have you gone?
My good thing, my good thing, girl where have you gone?
It’s been so long
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jedyna dobra rzecz w moim życiu
Odszedł, nie chcę wiedzieć dlaczego
Odeszła Nie wiem gdzie
Gdzieś, gdzie nie mogę za nią iść.
Jedyna dobra rzecz nie została zbyt długo.
Odwróciłem się plecami, a ona odeszła.
Dobrze, że dokąd poszedłeś?
Dobrze, że za długo cię nie było.
Ludzie mówią, że powinienem zapomnieć.
Nie denerwuj się.
People say she 's doin' fine
Spotykam się z przyjaciółmi.
Nie to chciałem usłyszeć.
Chcę usłyszeć, że chce mnie przy sobie.
Dobrze, że dokąd poszedłeś?
Dobrze, że za długo cię nie było?
Pewnego dnia wróciła.
Byłam taka szczęśliwa, że nie zapytałam.
Morning came into my room
Caught me dreaming like a fool
Good thing, good thing
Gdzie się podziewałeś?
Moja dobra rzecz, moja dobra rzecz, dziewczyno gdzie się podziewałaś?
Minęło tyle czasu.