Fine Young Cannibals — I'm Not The Man I Used To Be tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Not The Man I Used To Be", wykonawca: Fine Young Cannibals.
Tekst piosenki
When I’m in trouble or out of step
If my balance has been upset
Oh, there’s a feeling I can’t accept
There’s one thing that helps me to forget
Wonder what I’m thinking
Wonder why I’m drinking
But it’s plain to see,
I’m not the man I used to be If life were easy and didn’t ask,
didn’t tease me or take things back
I could start to understand,
what makes me the man I am Wonder what I’m thinking
Wonder why I’m drinking
But it’s plain to see,
I’m not the man I used to be Oh, it’s plain and it’s a shame
I’m not the man I used to beI’ve lost dreams that won’t come back,
memories fading fast
I should save the ones I have
What’s the use?
Most of them are bad
Wonder what I’m thinking
Wonder why I’m drinking
But it’s plain to see,
I’m not the man I used to be Oh, it’s plain and it’s a shame
I can’t explain
But I’m not the man I used to be It’s a shame, don’t know my name
I can’t explain
I’m not the man I used to be Do you know my name?
Do you, do you need me?
But I’m not the man…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy jestem w tarapatach lub nie nadążam
Jeśli moja równowaga jest zachwiana
Oh, there 's a feeling I can' t accept
Jest jedna rzecz, która pomaga mi zapomnieć
Wonder what I ' m thinking
Wonder why I ' m drinking
/ Align = "left" / ,
Nie jestem tym, kim kiedyś byłem, gdyby życie było łatwe i nie pytało.,
nie drażnił mnie ani nie zabierał rzeczy z powrotem.
I could start to understand,
co czyni mnie mężczyzną, zastanawiam się, o czym myślę.
Wonder why I ' m drinking
/ Align = "left" / ,
Nie jestem już tym, kim byłem.
Nie jestem już tym, kim kiedyś byłem.,
wspomnienia szybko zanikają
Powinienem ocalić tych, których mam.
Po co?
Większość z nich jest zła.
Wonder what I ' m thinking
Wonder why I ' m drinking
/ Align = "left" / ,
Nie jestem już tym, kim byłem.
Nie potrafię tego wyjaśnić.
But I 'm not the man I used to be It' s a shame, don ' t know my name
Nie potrafię tego wyjaśnić.
Nie jestem już tym, kim byłem. znasz moje imię?
Potrzebujesz mnie?
But I ' m not The man…