Fine Young Cannibals — Move To Work tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Move To Work", wykonawca: Fine Young Cannibals.
Tekst piosenki
I’m not asking for advice
Don’t tell me sacrifice
It’s not the way I want
The choice, I haven’t got
It’s a case of doing something
I face the man and lose a lot…
Nothing seems to change, every town I turn to Story is the same up and down the country
So, don’t tell me «sacrifice.»
I’ve got to move to work
I know what love is like
I’ve got to move to work
Oh, and it puts such a strain on us On you and me my love
I wish there was another way for us For you and me and my love
If I miss this train, there won’t be another
If I get delayed, they’ll say «don't you bother»
Here I go back again
You know I wanna stay, I know you’ve got to eat
Farewell until the weekend love
You’ve got lots of friends that we’ve haven’t seen for weeks.
All I wanna do, is stay with you
I’ve got to move to work
There’s no money, in this town
I’ve got to move to work
Wait 'til I got everything I want
Wait 'til I got everything I need
If you keep faith in me darling
It will make this, make this easier
All I wanna do, is stay with you
I’ve got to move to work.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie proszę o radę.
Don ' t tell me sacrifice
Nie tak chcę.
Nie mam wyboru.
To sprawa robienia czegoś.
I face the man and lose a lot…
Nic się nie zmienia, każde miasto, do którego się zwracam, jest takie samo w całym kraju.
Więc nie mów mi "poświęcenie".»
Muszę iść do pracy.
I know what love is like
Muszę iść do pracy.
Oh, and it puts such a strength on us On you and me my love
Chciałbym, żeby był dla nas inny sposób. dla ciebie, dla mnie i dla Mojej Miłości.
Jeśli spóźnię się na pociąg, nie będzie następnego.
Jeśli się spóźnię, powiedzą "nie kłopocz się"»
Here I go back again
You know I wanna stay, I know you ' ve got to eat
Farewell until the weekend love
Masz wielu przyjaciół, których nie widzieliśmy od tygodni.
All I wanna do, is stay with you
Muszę iść do pracy.
W tym mieście nie ma pieniędzy.
Muszę iść do pracy.
Wait 'til I got everything I want
Wait 'til I got everything I need
If you keep faith in me darling
To ułatwi sprawę.
All I wanna do, is stay with you
Muszę iść do pracy.