Finger Eleven — Not Going To Be Afraid tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Not Going To Be Afraid", wykonawca: Finger Eleven.

Tekst piosenki

I watched the bridges burn, I see the pages turn my story’s ready to unfold
Even though it’s so dark, I see one last spark maybe holds not far away
Heaven can help me, but courage could sell me on one last chance I should take
For those who don’t know my name, play me just like a king
Today won’t be the same, I’m not gonna be afraid
Crushing the overwhelming doubt, scream over the loudest shout
Then whatever happens now, I’m not gonna be afraid
Gone to a different place so far from yesterday, change is all that remains
Whoever I am now, I am without you, I’ll do my best to be brave
For those who don’t know my name, play me just like a king
Today won’t be the same I’m not gonna be afraid
Crushing the overwhelming doubt, scream over the loudest shout
Then whatever happens now, I’m not gonna be afraid.
For those who don’t know my name, play me just like a king
Today won’t be the same I’m not gonna be afraid
Crushing the overwhelming doubt, scream over the loudest shout
Then whatever happens now, I’m not gonna be afraid.
For those who don’t know my name, play me just like a king
Today won’t be the same I’m not gonna be afraid
Crushing the overwhelming doubt, scream over the loudest shout
Then whatever happens now, I’m not gonna be afraid.
Whatever this life will bring, I’m not gonna be afraid
This moment means everything, I’m not gonna be afraid.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Patrzyłem, jak mosty płoną, widzę, jak Strony się obracają moja historia jest gotowa do rozwinięcia.
Mimo, że jest tak ciemno, widzę ostatnią iskrę, która nie jest daleko.
Niebo może mi pomóc, ale odwaga może mi sprzedać ostatnią szansę, którą powinienem podjąć.
Dla tych, którzy nie znają mojego imienia, Graj mnie jak król
Dzisiaj nie będzie tak samo, Nie będę się bał.
Miażdżąc przytłaczające wątpliwości, krzycz najgłośniej krzycz
Cokolwiek się teraz stanie, nie będę się bał.
/ Align = "left" /
Kimkolwiek jestem teraz, jestem bez ciebie, zrobię co w mojej mocy, by być odważnym.
Dla tych, którzy nie znają mojego imienia, Graj mnie jak król
Dziś już nie będzie tak samo. Nie będę się bał.
Miażdżąc przytłaczające wątpliwości, krzycz najgłośniej krzycz
Cokolwiek się teraz stanie, nie będę się bać.
Dla tych, którzy nie znają mojego imienia, Graj mnie jak król
Dziś już nie będzie tak samo. Nie będę się bał.
Miażdżąc przytłaczające wątpliwości, krzycz najgłośniej krzycz
Cokolwiek się teraz stanie, nie będę się bać.
Dla tych, którzy nie znają mojego imienia, Graj mnie jak król
Dziś już nie będzie tak samo. Nie będę się bał.
Miażdżąc przytłaczające wątpliwości, krzycz najgłośniej krzycz
Cokolwiek się teraz stanie, nie będę się bać.
Cokolwiek to życie przyniesie, Nie będę się bał.
Ta chwila znaczy wszystko, nie będę się bać.