Fingertight — Bellevue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bellevue", wykonawca: Fingertight.
Tekst piosenki
I woke up at noon my voice was silenced.
(I could see the sick inside of you.)
They chained my hands but still I tried,
To take a little bit out of you.
And my mind is strong my hands unable,
To pull myself out of this rut I’m in again.
So why don’t you just sit,
In a corner deep inside my room.
Where still I’m killing you.
At times I’m closest when I’m focused,
On you again.
The load of guilt is the low of feeling high.
The load of guilt is the low of feeling high enough.
High enough.
Are you?
Woke up too soon I’m still connected.
(I can’t feel a thing because of what’s inside of me.)
And I’ve been replaced but still I tried,
To cut the life that they are feeding me.
And my will is strong my hands unable,
To pull myself out of this hole I’m in again.
So small that I just fit,
In a corner deep inside my room,
Where still I’m killing you.
At times I’m closest when I’m focused,
On you again.
The load of guilt is the low of feeling high.
(I walk alone, and I walk alone.)
The load of guilt is the low of feeling high enough.
High enough.
(I stand alone, I stand alone.)
Are you?
When I should’ve let you in.
When I should’ve let you go.
When I should’ve let you in.
When I should’ve let you know.
When I should’ve let you in.
Just settle down.
Just settle down.
Just settle down.
Just let it all go.
The load of guilt is the low of feeling high.
(I walk alone, and I walk alone.)
The load of guilt is the low of feeling high enough.
(I walk alone, and I walk alone.)
Are you?
And I walk alone, and I walk alone.
And I stand alone, and I stand alone.
And I walk alone, and I walk alone.
I walk alone.
And I walk alone, and I walk alone.
And I stand alone, and I stand alone.
And I walk alone, and I walk alone.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się w południe mój głos był uciszony.
Widziałem w tobie chorego.)
Związali mi ręce, ale mimo to próbowałem.,
Żeby cię trochę wydłubać.
I mój umysł jest silny, moje ręce nie są w stanie,
Żeby wyrwać się z tej rutyny, w którą znowu wpadłem.
Więc dlaczego po prostu nie usiądziesz,
W kącie głęboko w moim pokoju.
Gdzie wciąż cię zabijam.
Czasami jestem najbliżej, kiedy jestem skupiony.,
Znowu ty.
Ciężar poczucia winy to poczucie wyższości.
Ciężar poczucia winy to samo, co uczucia wystarczająco wysokie.
Wystarczająco wysoko.
A Ty?
Obudziłem się zbyt wcześnie, nadal jestem podłączony.
(Nic nie czuję z powodu tego, co jest we mnie.)
I zostałem zastąpiony, ale mimo to próbowałem,
By odciąć życie, którym mnie karmią.
I moja wola jest silna moje ręce nie mogą,
Żeby wyciągnąć się z tej dziury, w której jestem.
Tak małe, że po prostu pasuję,
W kącie głęboko w moim pokoju,
Gdzie wciąż cię zabijam.
Czasami jestem najbliżej, kiedy jestem skupiony.,
Znowu ty.
Ciężar poczucia winy to poczucie wyższości.
(I walk alone, and I walk alone.)
Ciężar poczucia winy to samo, co uczucia wystarczająco wysokie.
Wystarczająco wysoko.
(I stand alone, I stand alone.)
A Ty?
Kiedy powinienem cię wpuścić.
Kiedy powinienem był pozwolić ci odejść.
Kiedy powinienem cię wpuścić.
Kiedy powinienem był dać Ci znać.
Kiedy powinienem cię wpuścić.
Uspokój się.
Uspokój się.
Uspokój się.
Odpuść sobie.
Ciężar poczucia winy to poczucie wyższości.
(I walk alone, and I walk alone.)
Ciężar poczucia winy to samo, co uczucia wystarczająco wysokie.
(I walk alone, and I walk alone.)
A Ty?
I idę sam, i idę sam.
I stoję sam, i stoję sam.
I idę sam, i idę sam.
Idę sam.
I idę sam, i idę sam.
I stoję sam, i stoję sam.
I idę sam, i idę sam.