Finley — Run Away (No Way Out) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Run Away (No Way Out)", wykonawca: Finley.
Tekst piosenki
If your car is broken down
Leave that place, don’t cry aloud
This crime is gonna hurt
Your self-esteem
Someone called the FBI
This time they want to find you
I know why
And you’re sure you’re guilty now
Today you’re falling down
And there’s nothing left to lose
Here’s only one last thing
you should have done
Run away, just run away
Hope has left this creepy town
There’s no time, the sun goes down
Run away just run away
From their guns and from their mouths
Three bad words say «no way out»
And if you…
…If you find a place to hide
All the sins you have got inside,
That’s not enough to clean your heart
Too many years without a friend,
Without a family, without
The consciousness of losing
what you have
Today you’re falling down
And there’s nothing left to lose
Here’s only one last thing
You should have done
Run away just run away
Hope has left this creepy town
There’s no time, the sun goes down
Run away just run away
From their guns and from their mouths
Three bad words say «no way out»
And all you’ve got
Is an enormous regret
You’re not a person that understands
I bet you’ll be wrong once again…
Run away just run away
Hope has left this creepy town
There’s no time the sun goes down
Run away just run away
From their guns and from their mouths
Three bad words say «no way out»
Run away just run away
If you search new solutions
But you are under-pressure
My advice not so precious:
Run away!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli samochód jest zepsuty
Opuść to miejsce, nie płacz na głos.
Ta zbrodnia zaboli
Twoja samoocena
Ktoś zadzwonił do FBI.
Tym razem chcą cię znaleźć.
I know why
I jesteś teraz pewien, że jesteś winny.
Dzisiaj upadasz
And there ' s nothing left to lose
Jeszcze jedno.
powinieneś był to zrobić.
Uciekaj, uciekaj!
Hope opuściła to straszne miasto.
Nie ma czasu, słońce zachodzi
Po prostu uciekaj.
Z ich broni i z ich ust
Trzy złe słowa mówią " no way out»
A jeśli…
... If you find a place to hide
All the sins you have got inside,
To nie wystarczy, by oczyścić twoje serce.
Too many years without a friend,
Bez rodziny, bez
Świadomość utraty
co masz
Dzisiaj upadasz
And there ' s nothing left to lose
Jeszcze jedno.
Powinieneś był to zrobić.
Po prostu uciekaj.
Hope opuściła to straszne miasto.
Nie ma czasu, słońce zachodzi
Po prostu uciekaj.
Z ich broni i z ich ust
Trzy złe słowa mówią " no way out»
And all you ' ve got
Jest ogromny żal
Nie jesteś osobą, która rozumie.
Założę się, że znowu się pomylisz.…
Po prostu uciekaj.
Hope opuściła to straszne miasto.
# There ' s no time the sun goes down #
Po prostu uciekaj.
Z ich broni i z ich ust
Trzy złe słowa mówią " no way out»
Po prostu uciekaj.
Jeśli szukasz nowych rozwiązań
Ale jesteś pod presją.
Moja rada nie jest taka cenna.:
Uciekaj!