Finley Quaye — Something To Say tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Something To Say", wykonawca: Finley Quaye.
Tekst piosenki
Don’t you cry for me Don’t give your life for me All the passion and the pain
Sunshine through the rain
Don’t you dance for me Take some new stance for me All the fashion and the fame
I heard them calling your name
Fools grow wise in fairytales
Heroes win the day
So raise your voice sing it louder now
I know you got something to say
Now that I know you got something to say
Love, love, love
Now that I know you got something to say
Love, love, love
Take it easy break the mould
Oh yeah be the wonder of it all take it easy on yourself
With regrets come consolations
Oh yeah living from this moment on Oh yeah living from this moment on Oh yeah living from this moment on Don’t you cry for me Don’t even give your life for me All the passion and the pain
Sunshine through the rain
Won’t you talk to me?
Come out and walk with me You know we’ll be happy
All o' the world is a stage
Fools grow wise in fairytales
A million miles away
So raise your voice sing it louder now
I know you got something to say
Now that I know you got something to say
Love, love, love
Now that I know you got something to say
Love, love, love
Now that I know you got something to say
Now that I know you got something to say
Now that I know you got something to say
Now that I know you got something to say
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie płacz za mną nie oddawaj za mnie życia całą pasję i ból
Sunshine through the rain
Nie tańcz dla mnie.
Słyszałam, jak wołają Twoje imię.
Fools grow wise in fairytales
Heroes win the day
Więc podnieś swój głos, zaśpiewaj to głośniej.
Wiem, że masz coś do powiedzenia.
Teraz, kiedy Wiem, że masz coś do powiedzenia
Miłość, miłość, miłość
Teraz, kiedy Wiem, że masz coś do powiedzenia
Miłość, miłość, miłość
* Take it easy * * break the mould *
Oh yeah be the wonder of it all take it easy on yourself
With regrets come consolations
Oh yeah living from this moment on Oh yeah living from this moment on Oh yeah living from this moment on Don 't you cry for me Don' t even give your life for me All the passion and the pain
Sunshine through the rain
Nie porozmawiasz ze mną?
Chodź ze mną. wiesz, że będziemy szczęśliwi.
All o ' the world is a stage
Fools grow wise in fairytales
A million miles away
Więc podnieś swój głos, zaśpiewaj to głośniej.
Wiem, że masz coś do powiedzenia.
Teraz, kiedy Wiem, że masz coś do powiedzenia
Miłość, miłość, miłość
Teraz, kiedy Wiem, że masz coś do powiedzenia
Miłość, miłość, miłość
Teraz, kiedy Wiem, że masz coś do powiedzenia
Teraz, kiedy Wiem, że masz coś do powiedzenia
Teraz, kiedy Wiem, że masz coś do powiedzenia
Teraz, kiedy Wiem, że masz coś do powiedzenia