Finntroll — Den Frusna Munnen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Den Frusna Munnen", wykonawca: Finntroll.
Tekst piosenki
Omfamnad av vind och bitter frost
Under arklisk och obarmhärtig måne
Hon sitter vid isens rand, uppvaktar sin kvinna
Dödsjungfruns kalla hand, oändlighetens älskarinna
Han vill sjunka, känna
Hennes anda av is Sitt liv i byte mot en gåva
En frusen kyss
Inatt, I evighet han sova
Med en viskan sådjup som havens vrån
Ensam men tvåi dödens mörka snår
Han hör ett ord med makt såmörk
Ur dödsjungfruns vila mund
Han vill sjunka, känna
Hennes anda av is Sitt liv i byte mot en gåva
En frusen kyss
Inatt, I evighet han sova
Hon lyfter honom med kraft och vilja
Smeker med kyla, bär honom bort
Till sina fäders vita sal
Över rymdens mäktiga hav
Till riket där ingen sjärna lysa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ogarnięty wiatrem i gorzkim mrozem
Pod archaicznym i bezlitosnym Księżycem.
Siedzi na krawędzi lodu, obmacując swoją kobietę
Zimną ręką Dziewicy, Pani nieskończoności.
Chce utonąć, poczuć
Jej duch lodu, jej życie w zdobyciu daru,
Lodowy pocałunek
Tej nocy, na zawsze śpi
Z szeptem tak głęboko, jak ryk mórz,
Ale słyszy ponury gąszcz śmierci,
Słyszy słowo z mocą sodarka
Ze snu martwej Panny Mund.
Chce utonąć, poczuć
Jej lodowaty duch, jej życie w łupach za darmo,
Lodowym pocałunkiem
Dziś w nocy, on zawsze śpi,
Ona podnosi go siłą i będzie
Pieszcząc zimno, zabierze go
Do białej sali ich ojców
Nad potężnymi morzami kosmosu,
Do królestwa, w którym nie ma mózgu.