Finntroll — Fornfamnad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fornfamnad", wykonawca: Finntroll.
Tekst piosenki
Upp på hällens översta back
Upp på bergets högsta sten
Jag klättrat dess rygg på alla fyra
För skogens ande, för dem som viska
Ett skrik nu stiga från sargad strupe
Ett himlarop, bara skogen lyssna
Ett skrik nu stiga från skuret sinne
Få nu höra, få nu förstå
Älgen gamle, han talt till mig
Om tidevarv utan månens stigar
Skogens fåglar sjungit liv och lycka
I fornfamnad morgonrodnads stund
Jag funnit sanning i kvistars sång
Jag lystrat visdom i vindars gång
Mitt skri nu eka mellar häll och fura
Jag funnit sanning i kvistars sång
Ett skrik nu stiga från sargad strupe
Ett himlarop, bara skogen lyssna
Ett skrik nu stiga från skuret sinne
Få nu höra, få nu förstå
Få nu höra, få nu förstå
Få nu höra, få nu förstå
Få nu höra, få nu förstå
Få nu höra, få nu förstå
Jag funnit sanning i kvistars sång
Jag lystrat visdom i vindars gång
Mitt skri nu eka mellan häll och fura
Jag funnit sanning i kvistars sång
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na samym szczycie,
Na najwyższym skale góry,
Wspiąłem się na czworakach
Za ducha lasu, za tych, którzy szepczą
Krzyk, teraz wstań z zranionego gardła.
Baldachim, tylko Las, posłuchaj
Krzyk, powstań z rozczłonkowanego umysłu.
Posłuchajmy, wyjaśnijmy to sobie.
Łoś, Stary, mówi do mnie
O pływach i odpływach bez księżycowych szlaków,
Ptaki lasu śpiewają życie i szczęście
W starej rodzinnej godzinie świtu,
Znalazłem prawdę w piosence quistara.
Świeciłem mądrością podczas wiatrów,
Mój krzyk jest teraz EKA mellar leje się i fura.
Znalazłem prawdę w piosence
Quistara, krzyk wznoszący się z zranionego gardła.
Baldachim, tylko Las, posłuchaj
Krzyk, powstań z rozczłonkowanego umysłu.
Posłuchajmy, wyjaśnijmy to sobie.
Posłuchajmy, wyjaśnijmy to sobie.
Posłuchajmy, wyjaśnijmy to sobie.
Posłuchajmy, wyjaśnijmy to sobie.
Posłuchajmy, wyjaśnijmy to sobie.
Znalazłem prawdę w piosence quistara.
Świeciłem mądrością podczas wiatrów,
Mój krzyk odbija się echem między Lem a furą.
Znalazłem prawdę w piosence quistara.