Finntroll — Tiden Utan Tid tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tiden Utan Tid", wykonawca: Finntroll.
Tekst piosenki
Fåfänga, glömda råd
Ingen nåd, inga tysta ord
Borsprungna, vilsna
De löpte I en cirkel
Av oändliga onda dåd
Nu eldar spricka ur jordens vrår
Ingen betraktar, inga vittnen nalkas
Var en gång liv
Nu springornas
Och skuggornas kung vandra
Fåfänga, glömda råd
Ingen nåd, inga tysta ord
Borsprungna, vilsna
De löpte I en cirkel
Av oändliga onda dåd
Nu eldar spricka ur jordens vrår
Ingen betraktar, inga vittnen nalkas
Var en gång liv
Nu springornas
Och skuggornas kung vandra
Där ingen fot, inga tassar, inga hovar löpa
Ingen vinge svepa, ingen stjärt nu sprattla
En tystnad såtom utan tid
Där springornas och skuggornas mörka konung
Fäller, i sin ondskas svartaste stund, en tår…
Hans mörker utan dess ljus
Som en tår svunnen bland de sista lövens täckta jord…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Próżność, zapomniane wskazówki.
Bez litości, bez cichych słów,
Zagubionych, zagubionych.
Biegli w kółko
Niekończące się okrucieństwa.
Teraz ogień pęka z zakątka Ziemi.
Nikt nie patrzy, żaden świadek się nie zbliża.
Do życia.
Teraz przez szczeliny
A Król Cieni idzie
Próżność, zapomniane wskazówki.
Bez litości, bez cichych słów,
Zagubionych, zagubionych.
Biegli w kółko
Niekończące się okrucieństwa.
Teraz ogień pęka z zakątka Ziemi.
Nikt nie patrzy, żaden świadek się nie zbliża.
Do życia.
Teraz szczeliny i Król Cieni chodzą tam, gdzie nie ma nóg, łap, kopyt, skrzydła, ogona, teraz żarty, cisza bez czasu, gdzie Mroczny król Wiosen i cieni spada, w najciemniejszym momencie jego zła, łza ... jego ciemność bez światła jest jak łza, która zniknęła wśród ostatnich liści pokrytych ziemią...