Finntroll — Trollhammaren tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trollhammaren", wykonawca: Finntroll.
Tekst piosenki
Bland skuggor rider en odjur.
Som en svarta träd.
Griper hård på en mäktig hammar.
Ut för svaga kristna blod.
TROLLHAMMAREN!
TROLLHAMMAREN!
Trollhammaren sveper igen!
Hugga ned, broder igen!
Hör det sista ropet —
Trollhammaren är här!
TROLLHAMMAREN!
Han är inte en människa.
Inte bräcklig och svag som dig.
Du ska vara maktlös.
Inga ögon ser din änd.
TROLLHAMMAREN!
TROLLHAMMAREN!
Sedan mörkret övertog.
Räds den frostens kalla fingrar.
Som griper tag och förlever.
Under kommande vinternatt.
TROLLHAMMAREN!
TROLLHAMMAREN!
TROLLHAMMAREN!
The Troll Hammer
Amongst the shadows rides a beast
Like a black tree
Gripping hard a mighty hammer
Looking for weak Christian blood
The Troll Hammer!
The Troll Hammer!
The Troll Hammer, swoops again!
Strike down, brother again!
Hear the last howl —
The Troll Hammer is here!
He is not human
Not fragile and weak like you
You will be helpless
No eyes see your end
The Troll Hammer!
The Troll Hammer!
Then the darkness took control
Fearing the cold fingers of frost
That take hold and persist
During coming winter night
The Troll Hammer!
The Troll Hammer!
The Troll Hammer!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wśród cieni skacze bestia.
Jak heban.
Mocno chwyta potężny młot.
Z powodu słabej chrześcijańskiej krwi.
TROLLHAMMAREN!
TROLLHAMMAREN!
Magiczny młot znów się rusza!
Odetnij to, bracie!
Usłysz Ostatni Krzyk-
Trollhammer tu jest!
TROLLHAMMAREN!
On nie jest człowiekiem.
Nie tak delikatna i słaba jak ty.
Musisz być bezsilna.
Oczy nie widzą twojego tyłka.
TROLLHAMMAREN!
TROLLHAMMAREN!
Potem zapanowała ciemność.
Bój się zimnych palców mrozu.
Kto się chwyta i ginie?
W nadchodzącą zimową noc.
TROLLHAMMAREN!
TROLLHAMMAREN!
TROLLHAMMAREN!
Młot Trolla
Wśród cieni skacze na bestii, "
Jak heban,
Mocno ściskając potężny młot,
Szukający słabej chrześcijańskiej krwi.
Młot Trolla!
Młot Trolla!
Młot trolla znów uderza!
Uderz jeszcze raz, bracie!
Usłysz Ostatnie wycie-
Młot trolla jest tutaj!
On nie jest człowiekiem.,
Nie kruchy i słaby jak ty.
Będziesz bezradny.
Twoje oczy nie widzą końca.
Młot Trolla!
Młot Trolla!
Potem ciemność przejęła kontrolę,
Obawiając się zimnych palców mrozu,
Które są utrzymywane i utrzymywane
W nadchodzącą zimową noc.
Młot Trolla!
Młot Trolla!
Młot Trolla!