Fionn Regan — The Lake District tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Lake District", wykonawca: Fionn Regan.
Tekst piosenki
From the banister I can see you
Cough and blast rainbows
27 summers press against the powder room windows
On returning eyes are learning the language of your wrists
You twist them towards the chandeliers and say 'who will be my witness?'
On a beaded rug on Jerusalem Hill watching the trawlers roll in
Let’s start at the beginning, the drunk shouts who your tailor on the preference
Of a power failure slashing out its darkness
The steeple riggers round the spire scramble
For holy work lights on great hooks hanging
You straighten your quiff and mimic a stiff
The jury’s back and it’s a crushing blow
To those who wish you ill and woe
You are the Lake District
You don’t need to speak
Writes in the air and chalk
Like sub titles walk across a foreign film screen
From the landing I can hear your hay bale laughter singing
It breaks the white horse hearts, of all those assembling
To be an ornament that sparkles
It’s clear those here would kill
But there’s nowhere to hide if you become a city on the hill
On a beated road on Jerusalem hill, watching the trolleys roll in
Let’s start at the beginning, in a dingy parlour by lanterns swinging
But the ancient caverns of your eyes, welling
The tale of Russian head scarf, landing
On your collar bone from your blouse, protruding
You tighten your belt so it’s closer felt
The jury’s back and it’s a crushing blow
For those who wish your ill and woe
You are the Lake District
Marry me
In a registry
Like a foreign film scene
Let others publish our thoughts
Take my hand and we will waltz
Below the cathedral vaults
Spinning like a foreign film reel
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z poręczy widzę cię
/ Align = "left" /
27 summers press against the powder room windows
* On returning eyes are learning the language of your wrists *
Przekręcasz je w stronę żyrandoli i mówisz " kto będzie moim świadkiem?'
Na koralikowym dywanie na Jerusalem Hill obserwując trawlery
Zacznijmy od początku, pijany krzyczy, kto krawiec na preferencje
/ O awarii zasilania, / rozcinającej mrok.
The steeple riggers round the spire scramble
Do świętej pracy światła na wielkich haków wiszące
Wyprostujesz swój kij i naśladujesz sztywniaka.
Ława przysięgłych wróciła i to miażdżący cios.
Tym, którzy życzą ci nieszczęścia i nieszczęścia.
# You are the Lake District #
Nie musisz nic mówić.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Spacewatch
Z lądu słyszę twój śmiech beli siana.
To łamie serca białych koni, wszystkich zgromadzonych
Być ozdobą, która błyszczy
To jasne, że ci tutaj zabiliby
Ale nie ma się gdzie ukryć jeśli staniesz się miastem na wzgórzu
Na brodatej drodze na wzgórzu Jerozolimskim, obserwując wjeżdżające Wózki
Zacznijmy od początku, w obskurnym salonie przy huśtających się latarniach.
Ale starożytne jaskinie twoich oczu, puchną
The tale of Russian head
Na kołnierzu z bluzki, wystające
Zaciskasz Pasek, żeby było bliżej.
Ława przysięgłych wróciła i to miażdżący cios.
Dla tych, którzy życzą Twej choroby i nieszczęścia
# You are the Lake District #
Wyjdź za mnie.
W rejestrze
Jak zagraniczna scena filmowa
Niech inni publikują nasze myśli
Weź mnie za rękę i zatańczymy walca.
Poniżej sklepień katedralnych
Spinning like a foreign film reel