Fiordaliso — Noi donne tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Noi donne", wykonawca: Fiordaliso.
Tekst piosenki
Noi che siamo nate solamente per aver pazienza
E accettiamo il tempo dondolando, come le altalene
Noi questa stragrande minoranza che ha il senso della vita
E se ne frega del potere
Noi che il nostro cuore la speranza non la perde mai
Noi che siamo dure diffidenti perfino un po’cattive
E’perch? ci abbiam sbattuto i denti e anche soprattutto il cuore
Noi siamo disegni di parole non c'? un poeta che ci scrive
Noi che siamo sempre un passo indietro
Come eliche di nave siamo chiuse a chiave per natura sai…
Siamo noi, noi, noi donne… strano mistero
Tanghi di fiamme, addii di gelo
Sempre in viaggio ad inseguire i mesi
Dietro alla luna calma della notte
Vediamo tutto bello ad occhi chiusi
Se mi accetti? cos?
(noi donne noi donne noi donne)
Noi che usciamo da una settimana e stiamo bene insieme
Sappi che noi donne non passiamo facilmente
Dai tacchi alle ciabatte
Sar? che abbiamo infanzie prigioniere e padri un po’gelosi
Dopo mezzanotte
E il primo schiaffo? per il primo amore non lo scordi mai
Siamo noi, noi, noi donne
Passi leggeri, anime nude
In mezzo ad occhi e desideri, sogniamo tutte l’abito da sposa
E per un giorno ci sentiamo belle
Poi ci si archivia in una cinepresa e si resta l?
E si diventa fiori di mimosa e poi si cambia taglia di bichini
Perch? la donna? il tango dell’attesa
Se mi accetti? cos?
Se mi accetti? cos?
Se mi accetti? cos?
Se mi accetti? cos?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy urodzeni tylko dla cierpliwości
I poświęcamy czas na kołysanie się jak huśtawka
Jesteśmy zdecydowaną mniejszością, która ma sens życia
I nie obchodzi mnie władza
My, że nasze serce nadzieja nigdy nie traci go
My, którzy są surowi nieufni, nawet trochę źli
Dlaczego? pukaliśmy zębami, a zwłaszcza sercem.
Jesteśmy rysunki słowo nie istnieje? poeta, który pisze do nas
My, którzy zawsze krok do tyłu
Jako śmigła statku jesteśmy zablokowani z natury wiesz…
To my, my, my, kobiety ... dziwna tajemnica
Tangi płomienia, pożegnania mrozu
Zawsze w drodze, by ścigać miesiące
Za spokojny księżyc nocy
Widzimy wszystko pięknie z zamkniętymi oczami
Jeśli mnie przyjmiesz? Co?
(my, kobiety, my, kobiety)
Spotykamy się od tygodnia i dobrze nam razem.
Wiedz, że my, kobiety, nie przechodzimy łatwo
Od obcasów po kapcie
SAR? że mamy uwięzione dzieci i trochę zazdrosnych ojców
Po północy
A pierwsze uderzenie? nigdy nie zapomnij o pierwszej miłości
To my, my, my, kobiety
Łatwe kroki, nagie dusze
Wśród oczu i pragnień wszyscy marzymy o sukni ślubnej
I przez cały dzień czujemy się dobrze
Następnie archiwizujesz do kamery i zostajesz l?
I stajesz się kolorami mimozy, a następnie zmieniasz rozmiar bichini
Dlaczego? kobieta? Tango oczekiwania
Jeśli mnie przyjmiesz? Co?
Jeśli mnie przyjmiesz? Co?
Jeśli mnie przyjmiesz? Co?
Jeśli mnie przyjmiesz? Co?