Fiordaliso — Volando sognando tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Volando sognando", wykonawca: Fiordaliso.
Tekst piosenki
Così, piano scivolando
Così, forte respirando
Così nasce dentro di te la tua anima
Chiudi gli occhi, chiudi gli occhi volando
Chiudi gli occhi, chiudi gli occhi viaggiando
Per me via da queste mura
Per me vivi questa avventura
Con te la mia vita sarà
Aria e libertà
Chiudi gli occhi, chiudi gli occhi volando
Chiudi gli occhi, chiudi gli occhi sognando
E mille notti e mille giorni tu stammi accanto
Dimmi chi eri solo ieri, non oggi, intanto stai volando
Con te tra i tuoi misteri
Con me iridescenti pensieri
Con te anche il cielo è più blu
Per te cresce dentro di più la mia anima
E tu segui sempre di più la tua anima
Chiudi gli occhi, chiudi gli occhi volando
Chiudi gli occhi, chiudi gli occhi sognando
E mille notti e mille giorni tu stammi accanto
Dimmi chi eri solo ieri, tu oggi intanto stai sognando
E mille notti e mille giorni qui vicino
Nella mia mente, più presente sento che tu stai volando
Tłumaczenie tekstu piosenki
W ten sposób powoli przesuwając
Ciężko oddychając.
Tak rodzi się w tobie twoja dusza
Zamknij oczy, Zamknij oczy
Zamknij oczy.
Dla mnie z dala od tych murów
Dla mnie to przygoda
Moje życie będzie z Tobą.
Powietrze i wolność
Zamknij oczy, Zamknij oczy
Zamknij oczy, Zamknij oczy, marząc
I tysiąc nocy i tysiąc dni stoisz obok mnie
Powiedz mi, kim byłeś wczoraj, a nie dzisiaj, w międzyczasie lecisz
Z Tobą pośród twoich tajemnic
Ze mną tęczowe myśli
Z tobą nawet niebo jest bardziej niebieskie
Dla Ciebie moja dusza rośnie bardziej
I coraz bardziej podążasz za swoją duszą.
Zamknij oczy, Zamknij oczy
Zamknij oczy, Zamknij oczy, marząc
I tysiąc nocy i tysiąc dni stoisz obok mnie
Powiedz mi, kim byłeś wczoraj, a dziś śnisz
I tysiąc nocy i tysiąc dni tutaj w pobliżu
Moim zdaniem bardziej obecny czuję, że lecisz