Fiorella Mannoia — Il Tempo Non Torna Piu' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il Tempo Non Torna Piu'", wykonawca: Fiorella Mannoia.
Tekst piosenki
Spesso le
Nostre giornate si complicano
Mentre le perplessità rimangono qui
E ci si sposta lontano
In un orizzonte più strano
E i conti già fatti non tornano mai
No, il tempo non torna più
E ieri non c’eri tu, oggi chi sei?
Cos'è che cambia la vita in noi
E quello che adesso hai
Domani non lo vorrai
Spesso le nostre coscienze ci mormorano
Frasi che poi nascondiamo dentro di noi
E ci sentiamo colpiti per come veniamo cambiati
Parole nascoste non escono mai
No, il tempo non torna più
E forse rimani tu, con quello che hai
Cos'è che grida nascosto in noi
Stanotte non dormirai
Ma non capirai
No, il tempo non torna più
E ieri non c’eri tu, oggi chi sei?
Credi il tempo non torna più
No, il tempo non torna più
Vedi, il tempo non torna pi�ù
Tłumaczenie tekstu piosenki
Często
Nasze dni stają się coraz bardziej skomplikowane.
Podczas gdy oszołomienie pozostają tutaj
I będziesz poruszać się daleko
W dziwniejszym horyzoncie
I już wykonane rachunki nigdy nie zostaną zwrócone
Nie, czas już nie wraca.
A wczoraj cię nie było, dzisiaj kim jesteś?
Co zmienia życie w nas
I to, co masz teraz
Jutro tego nie chcesz.
Często nasza świadomość narzeka na nas
Zwroty, które następnie ukrywamy w nas
I czujemy się przytłoczeni tym, jak się zmieniamy
Ukryte słowa Nigdy nie wychodzą
Nie, czas już nie wraca.
A może zostaniesz z tym, co masz
Co to za krzyki ukryte w nas
Nie będziesz dziś spał.
Ale nie zrozumiesz
Nie, czas już nie wraca.
A wczoraj cię nie było, dzisiaj kim jesteś?
Uwierz, że czas już nie wraca
Nie, czas już nie wraca.
Widzisz, czas nie wraca.