Fiorella Mannoia — Mama A'frica tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mama A'frica", wykonawca: Fiorella Mannoia.
Tekst piosenki
Mama Africa
a minha mãe,
é mãe solteira
e tem de fazer mamadeira
todo o dia
além de trabalhar
como empacotadeira
nas Casas Bahia
Mama Africa
a minha mãe,
é mãe solteira
e tem de fazer mamadeira
todo o dia
além de trabalhar
como empacotadeira
nas Casas Bahia
Mama Africa tem
Tanto que fazer
Alem de cuidar neném
Alem de fazer denguim
Filhinho tem que entender
Mama Africa vai e vem
Mas não se afasta de você.
Mama Africa
a minha mãe,
é mãe solteira
e tem de fazer mamadeira
todo o dia
além de trabalhar
como empacotadeira
nas Casas Bahia
Quando mama sai de casa
seus filhos se olodunzam
rola o maior jazz
Mama tem calos nos pés
Mama precisa de paz
Mama não quer brincar mais
filhinho dá um tempo
é tanto contratempo
no ritmo de vida de Mama
Mama Africa
a minha mãe,
é mãe solteira
e tem de fazer mamadeira
todo o dia
além de trabalhar
como empacotadeira
nas Casas Bahia
Mama Africa
a minha mãe,
é mãe solteira
e tem de fazer mamadeira
todo o dia
além de trabalhar
como empacotadeira
nas Casas Bahia
(Deve ser legal, ser Negão no Senegal)
Mama Africa
a minha mãe,
é mãe solteira
e tem de fazer mamadeira
todo o dia
além de trabalhar
como empacotadeira
nas Casas Bahia
Mama Africa
a minha mãe,
é mãe solteira
e tem de fazer mamadeira
todo o dia
além de trabalhar
como empacotadeira
nas Casas Bahia
Mama Africa
a minha mãe
a minha mãe
a minha mãe.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mama Africa
moja mama,
to samotna matka.
i musisz zrobić butelki
cały dzień
poza pracą
jako empacotadeira
w Casas Bahia
Mama Africa
moja mama,
to samotna matka.
i musisz zrobić butelki
cały dzień
poza pracą
jako empacotadeira
w Casas Bahia
Mama Africa ma
Jak zrobić
Poza tym, dbać o neném
Inne niż zrobić denguim
Chłopiec musi zrozumieć
Mama Africa idzie i idzie
Ale nie odchodzi od Ciebie.
Mama Africa
moja mama,
to samotna matka.
i musisz zrobić butelki
cały dzień
poza pracą
jako empacotadeira
w Casas Bahia
Kiedy mama wychodzi z domu
dzieci, jeśli olodunzam
zwija więcej jazzu
Gruczoł ma modzele na nogach
Gruczoły potrzebują pokoju
Mama nie chce grać więcej
synu daje czasu
to jak porażka
w rytmie życia
Mama Africa
moja mama,
to samotna matka.
i musisz zrobić butelki
cały dzień
poza pracą
jako empacotadeira
w Casas Bahia
Mama Africa
moja mama,
to samotna matka.
i musisz zrobić butelki
cały dzień
poza pracą
jako empacotadeira
w Casas Bahia
(Powinno być fajnie, być * * * w Senegalu)
Mama Africa
moja mama,
to samotna matka.
i musisz zrobić butelki
cały dzień
poza pracą
jako empacotadeira
w Casas Bahia
Mama Africa
moja mama,
to samotna matka.
i musisz zrobić butelki
cały dzień
poza pracą
jako empacotadeira
w Casas Bahia
Mama Africa
moja mama
moja mama
moja mama.