Fiorella Mannoia — Piccola Serenata Diurna tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Piccola Serenata Diurna", wykonawca: Fiorella Mannoia.
Tekst piosenki
Vivo come si vive
in un paese libero
e in questa terra in questo istante
sono felice
mi sento grande.
Ho un amore sincero
che amo e che mi ama
e mi chiede poco
ma cosìpoco che non èuguale
o forse sì.
E se non basta ancora
ho le canzoni che a poco a poco
disfo e rifaccio abitando il tempo
come conviene ad un uomo attento.
Sono felice, sono cosìfelice
da chiedere perdono
per questo giorno della mia felicità.
Sono felice, sono cosìfelice
e chiedo che mi perdoni
chi ha pagato per la mia felicità.
Sono felice, sono cosìfelice
da chiedere perdono
per questo giorno della mia felicità.
Sono felice, sono cosìfelice
e chiedo che mi perdoni
chi ha pagato per la mia felicità.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żyję tak, jak ty żyjesz
w wolnym kraju
i w tej ziemi w tej chwili
jestem szczęśliwy.
czuję się świetnie.
Mam szczerą miłość
co kocham i że on mnie kocha
i pyta mnie za mało
ale tak bardzo, że nie
a może tak.
A jeśli to jeszcze nie wystarczy
mam piosenki, które stopniowo
rozpakowuję i zmieniam czas
jak przystało na troskliwą osobę.
Jestem szczęśliwy, jestem taki szczęśliwy
przepraszać
za ten dzień mojego szczęścia.
Jestem szczęśliwy, jestem taki szczęśliwy
i proszę mi wybaczyć.
kto zapłacił za moje szczęście.
Jestem szczęśliwy, jestem taki szczęśliwy
przepraszać
za ten dzień mojego szczęścia.
Jestem szczęśliwy, jestem taki szczęśliwy
i proszę mi wybaczyć.
kto zapłacił za moje szczęście.