Fire Flies — The Receiver tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Receiver", wykonawca: Fire Flies.
Tekst piosenki
Everyone thinks they’re in the movies.
They have a camera in their eyes.
And everyone dreams about a moment
that they never can rewind.
I was waiting for the message to arrive.
Everyone is a superhero,
'cause they all live a secret life.
And everyone changes up their costume
when there’s something new to fight.
I was waiting for the message to arrive.
Everyone wants to know the answers,
so they all read the New York Times.
But nobody looks inside themselves
when they need something they can’t find.
I was waiting for the message to arrive.
I was waiting…
I tried so hard but nothing ever seems to change.
«Point the receiver at the stars.»
I can’t keep waiting for this moment to come alive.
I’ll lock myself inside this metal covered room.
Summer is gone and I can never sleep again.
After everything we’ve worked for…
Wait until this moment comes alive!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy myślą, że grają w filmach.
Mają kamerę w oczach.
I każdy marzy o chwili
że nigdy nie mogą cofnąć czasu.
Czekałem na wiadomość.
Każdy jest superbohaterem.,
bo wszyscy prowadzą Sekretne życie.
I wszyscy się przebierają.
kiedy jest coś nowego do walki.
Czekałem na wiadomość.
Każdy chce znać odpowiedzi.,
więc wszyscy czytają New York Times.
Ale nikt nie patrzy w głąb siebie
kiedy potrzebują czegoś, czego nie mogą znaleźć.
Czekałem na wiadomość.
Czekałam.…
Tak bardzo się starałam, ale nic się nie zmieniło.
"Celuj w gwiazdy.»
Nie mogę czekać, aż ten moment ożyje.
Zamknę się w tym metalowym pokoju.
Summer odeszła i już nigdy nie zasnę.
Po tym wszystkim, na co pracowaliśmy.…
Poczekaj, aż ten moment ożyje!