Fireal — Ariel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ariel", wykonawca: Fireal.
Tekst piosenki
Starting to see my life
Fall to the ground
With the leaves outside
Watching the rain pour down
With no sound
It’s far and wide
(Please don’t ask me)
If I remember
Of course I remember
Ariel, I close my eyes just to see you
Ariel, as cold as ice I still feel you
I’ll just shut up and close the door
I’ll just shut up and say no more
Is this what you wanted
Can you see me now
Learning to see through this
Loneliness
The scars and bruises
Keep hearing you in my sleep
You speak to me With the loss and the hurt I feel
It’s all I remember
Ariel, I close my eyes just to see you
Ariel, as cold as ice I still feel you
I’ll just shut up and close the door
I’ll just shut up and say no more
Is this what you wanted
Can you see me now, oh yeah
It’s killing me, can’t feel a thing
I shield myself with nothing
It’s in my head, can’t take it back
I see the world from the shade
Oh the only thing I ever had
Was to reach this unreal dream
Where she walks into this night
And carries me out of the dark
The leaves are falling down (Ariel)
Ariel, I close my eyes just to see you
Ariel, as cold as ice I still feel you
I’ll just shut up and close the door
I’ll just shut up and say no more
Just shut up and close the door
I’ll just shut up and say: «no more»
Is this what you wanted
Can you see me now.
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Starting to see my life"
Fall to the ground
With the leaves outside
Watching the rain lay down
Bez dźwięku
Jest daleko i szeroko.
(Please don ' t ask me)
If I remember
Oczywiście, że pamiętam.
Ariel, zamykam oczy, żeby cię zobaczyć.
Ariel, tak zimno jak lód wciąż cię czuję
Zamknę się i zamknę drzwi.
Zamknę się i nic więcej nie powiem.
Czy tego chciałeś?
Can you see me now
/ Align = "left" /
Samotność
Blizny i siniaki
Słyszę cię przez sen.
Mówisz do mnie ze stratą i bólem, który czuję
To wszystko co pamiętam
Ariel, zamykam oczy, żeby cię zobaczyć.
Ariel, tak zimno jak lód wciąż cię czuję
Zamknę się i zamknę drzwi.
Zamknę się i nic więcej nie powiem.
Czy tego chciałeś?
Can you see me now, oh yeah
To mnie dobija, nic nie czuję.
I shield myself with nothing
To jest w mojej głowie, nie mogę tego cofnąć
I see the world from The Shadow
Oh jedyna rzecz jaką kiedykolwiek miałem
Było osiągnąć ten nierealny sen
Where she walks into this night
I niesie mnie z ciemności
The leaves are falling down (Ariel)
Ariel, zamykam oczy, żeby cię zobaczyć.
Ariel, tak zimno jak lód wciąż cię czuję
Zamknę się i zamknę drzwi.
Zamknę się i nic więcej nie powiem.
Zamknij się i zamknij drzwi.
Zamknę się i powiem:»
Czy tego chciałeś?
Teraz mnie widzisz.