Firebrands — Mort Pour Rien tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mort Pour Rien", wykonawca: Firebrands.
Tekst piosenki
And you’re laughing and dancing and laughing and dancing
Mort Pour Rien
Hey you in the tower you can laugh yeah
While the wool stays where it belongs
Hey you in the banlieues you can laugh last
Cause after this they can’t last for long
All the city’s rumbling and amored feet are marchin'
And all the cars are burning alright
All the phones are ringing and all resolve is crumblin'
And heroes will be made tonight
A smoldering rage, an invisible cage
The tender indifference of the world
Surburban intifada you cannot snuff the fires with repression
We meet it with aggression
And you’re laughing and dancing
And Paris is burning
A ring within a ring within
A ring a ring a ring
Now the cocktails go up and the fire comes
Now this is war
And the cocktails go up and the fire comes
Now this is war
Excuse me sir, may I remind you to indicate your ethnic group on the form,
it is necessary for our complete procession of your application.
Please sign at the bottom to certify that all information is correct
I’m sorry sir, you do not qualify
And you’re laughing and dancing and laughing and dancing
Mort Pour Rien
And Paris is burning a ring within a ring withing a ring a ring a ring
Mort Pour Rien
And you’re laughing and dancing and laughing and dancing
Mort Pour Rien
And Paris is burning a ring within a ring withing a ring a ring a ring
Mort Pour Rien
And you’re laughing and dancing and laughing and dancing
Mort Pour Rien
And Paris is burning a ring within a ring withing a ring a ring a ring
Mort Pour Rien
Tłumaczenie tekstu piosenki
I śmiejesz się i tańczysz i śmiejesz się i tańczysz
Mort Pour Rien
Hey you in the tower you can laugh yeah
While the wool stays where it belong
Hey you in the banlieues you can laugh last
Bo po tym nie wytrzymają długo.
Całe miasto dudni i amored feet are marchin'
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
I bohaterowie będą dziś stworzeni.
/ Align = "left" /
Czułą obojętność świata
Surburbańska intifada nie można zgasić pożarów represjami
Spotykamy się z agresją
Śmiejesz się i tańczysz
I Paryż płonie
A ring within a ring within
A ring a ring a ring
Teraz koktajle idą w górę, a ogień nadchodzi.
To jest wojna.
Koktajle idą w górę, a ogień nadchodzi.
To jest wojna.
Przepraszam pana, czy mogę panu przypomnieć, aby podać swoją grupę etniczną na formularzu,
jest to niezbędne dla naszej kompletnej procesji aplikacji.
Proszę podpisać na dole, aby potwierdzić, że wszystkie informacje są poprawne.
Przykro mi, nie kwalifikuje się pan.
I śmiejesz się i tańczysz i śmiejesz się i tańczysz
Mort Pour Rien
I Paryż pali pierścień w pierścieniu, w pierścieniu, w pierścieniu, w pierścieniu, w pierścieniu, w pierścieniu, w pierścieniu, w pierścieniu.
Mort Pour Rien
I śmiejesz się i tańczysz i śmiejesz się i tańczysz
Mort Pour Rien
I Paryż pali pierścień w pierścieniu, w pierścieniu, w pierścieniu, w pierścieniu, w pierścieniu, w pierścieniu, w pierścieniu, w pierścieniu.
Mort Pour Rien
I śmiejesz się i tańczysz i śmiejesz się i tańczysz
Mort Pour Rien
I Paryż pali pierścień w pierścieniu, w pierścieniu, w pierścieniu, w pierścieniu, w pierścieniu, w pierścieniu, w pierścieniu, w pierścieniu.
Mort Pour Rien