Firefall — Cinderella tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cinderella", wykonawca: Firefall.
Tekst piosenki
Last December I met a girl
She took a likin' to me Said she loved me But she didn’t know the meaning of the word
She imagined love to be grand
Me holdin' her hand and
Whisperin' sweet things and
Cooin' softly like a song bird
Then one mornin' she came to me With a tear in her eye and a Sigh on her breath Lord she said
«Hon I’m heavy with child»
I said «god damn girl can’t you see
That I’m breakin’my back
Just tryin' to keep my head above water
And it’s turnin' me wild»
Cinderella can’t you see
Don’t want your company
You better leave this mornin' leave today
Take your love and your child away
Rockin' chair on the front porch
I’m thinkin' about all the things that I did
As a young man
Now that I’m old
I remember her and the boy
Did he have all the toys and the joys
That a young man should have
Before he gets too old
Cinderella couldn’t you see
Didn’t want your company
Shoulda left that mornin' left that day
Took your love and your child away
Tłumaczenie tekstu piosenki
W grudniu poznałem dziewczynę.
She took a likin 'to me Said she loved me But she didn' t know the meaning of the word
Wyobrażała sobie miłość jako wielką
Me holdin ' her hand and
Whisperin ' sweet things and
Coin ' softly like A song bird
Pewnego ranka przyszła do mnie ze łzą w oku i westchnieniem na jej oddech Panie powiedziała
"Hon I' m heavy with child»
Powiedziałem: "cholerna dziewczyno, nie widzisz?
That I 'm breakin' my back
Just tryin ' to keep my head above water
And it' s turnin ' me wild»
Cinderella can ' t you see
Nie chcę Twojego towarzystwa.
You better leave this mornin ' leave today
Take your love and your child away
Rockin ' chair on the front porch
I 'm thinkin' about all the things that I did
Jako młody człowiek
Now that I ' m old
Pamiętam ją i chłopca.
Czy miał wszystkie zabawki i radości
Że młody człowiek powinien
Zanim się zestarzeje
/ Align = "left" /
Nie chciałem Twojego towarzystwa.
Shoulda left that mornin ' left that day
Zabrał twoją miłość i dziecko.