Fireflight — All I Need To Be tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All I Need To Be", wykonawca: Fireflight.
Tekst piosenki
Hoping with each new day, I’m moving forward
I push the fear away and I let go
'Cause I’m so through with barely hanging on Leaving what’s in the past behind
I’ve come closer to crossing over the line
And I won’t stop until I get what I’ve been fighting for
You’ve said it all before
Tell me again that I am strong
Tell me again that I won’t fall
I need You here to fix me where I’m wrong
Take me beyond what I can see
Break me, make me believe
That You have made me all I need to be Knowing all that I can do is be open
When You start to move in my heart
And now, my God, I finally hear Your voice
You’ve said it all before
Tell me again that I am strong
Tell me again that I won’t fall
I need You here to fix me where I’m wrong
Take me beyond what I can see
Break me, make me believe
That You have made me all I need to be Oh, who I am is all I’ve got
Oh, I can’t be who I am not anymore
Tell me again that I am strong
Tell me again that I won’t fall
I need You here to fix me where I’m wrong
Take me beyond what I can see
Break me, make me believe
That You have made me all I need to be
I am strong, make me believe
And you have made me all I need to be
I am strong, make me believe
Make me believe
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Odpycham strach i odpuszczam
'Cause I' m so through with barely hanging on Leaving what ' s in the past behind
Zbliżyłem się do przekroczenia granicy.
I nie przestanę, dopóki nie dostanę tego, o co walczyłem.
Już to mówiłeś.
Powiedz mi jeszcze raz, że jestem silny.
Powiedz mi jeszcze raz, że nie upadnę
Potrzebuję cię tu, byś naprawił mnie w miejscu, w którym się mylę.
Take me beyond what I can see
Break me, make me believe
Że uczyniłaś mnie wszystkim, co muszę wiedzieć, wszystko, co mogę zrobić, to być otwartym.
When You start to move in my heart
A teraz, mój Boże, w końcu słyszę twój głos
Już to mówiłeś.
Powiedz mi jeszcze raz, że jestem silny.
Powiedz mi jeszcze raz, że nie upadnę
Potrzebuję cię tu, byś naprawił mnie w miejscu, w którym się mylę.
Take me beyond what I can see
Break me, make me believe
Że uczyniłeś mnie wszystkim, czym muszę być. kim jestem, to wszystko, co mam.
Nie mogę już być tym, kim nie jestem.
Powiedz mi jeszcze raz, że jestem silny.
Powiedz mi jeszcze raz, że nie upadnę
Potrzebuję cię tu, byś naprawił mnie w miejscu, w którym się mylę.
Take me beyond what I can see
Break me, make me believe
Że uczyniłeś mnie tym, kim muszę być
I am strong, make me believe
A Ty uczyniłeś mnie tym, kim muszę być.
I am strong, make me believe
Make me believe