Fireflight — Keep Fighting tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Keep Fighting", wykonawca: Fireflight.
Tekst piosenki
I wish I could feel it all for you
If I could, I would take back all that you’ve been through
And I would find a safer place for you to run
When you’ve come undone
I wish I could take the pain away
If I could I would paint for you a brand new day
But for now, you’ve gotta hold on through the night
I know we’ll survive
Oh no, I’m never gonna let it go
I’ll keep fighting, I’ll keep fighting
Oh no, I’m never gonna let it go
I’ll keep fighting, I’ll keep fighting
Nothing’s gonna bring us down
Nothing’s gonna take us out
Nothing’s gonna stop us now
Nothing’s gonna stop us now
Nothing’s gonna bring us down
Nothing’s gonna take us out
Nothing’s gonna stop us now
Nothing’s gonna stop us now
I swear, this storm is nothing more than noise
And I won’t let it push you past the breaking point
We’ll stand, together we will hold our ground
I’m not backing down
Cause I, I’ll never lose my faith in you
And I won’t forget the things you’ve brought me through
You’re the one, the one who’ll never leave my side
Till the day we die
Oh no, I’m never gonna let it go
I’ll keep fighting, I’ll keep fighting
Oh no, I’m never gonna let it go
I’ll keep fighting, I’ll keep fighting
Nothing’s gonna bring us down
Nothing’s gonna take us out
Nothing’s gonna stop us now
Nothing’s gonna stop us now
Nothing’s gonna bring us down
Nothing’s gonna take us out
Nothing’s gonna stop us now
Nothing’s gonna stop us now
Go ahead and don’t be afraid
The fire inside you can’t be contained
Go ahead and don’t be afraid
The fire inside you can’t be contained
Oh no, I’m never gonna let it go
I’ll keep fighting, I’ll keep fighting
Oh no, I’m never gonna let it go
I’ll keep fighting, I’ll keep fighting
Nothing’s gonna bring us down
Nothing’s gonna take us out
Nothing’s gonna stop us now
Nothing’s gonna stop us now
Nothing’s gonna bring us down
Nothing’s gonna take us out
Nothing’s gonna stop us now
Nothing’s gonna stop us now
Tłumaczenie tekstu piosenki
I wish I could feel it all for you
Gdybym mógł, cofnąłbym to, co przeszedłeś.
I znajdę ci bezpieczniejsze miejsce do ucieczki.
When you ' ve come undone
Chciałbym móc uśmierzyć ból.
Gdybym mógł namalowałbym dla Ciebie nowy dzień
Ale na razie, musisz wytrzymać całą noc.
I know we ' ll survive
Oh no, I ' m never gonna let it go
I 'll keep fighting, I' ll keep fighting
Oh no, I ' m never gonna let it go
I 'll keep fighting, I' ll keep fighting
Nothing ' s gonna bring us down
"Nothing' s gonna take us out"
Nic nas teraz nie powstrzyma.
Nic nas teraz nie powstrzyma.
Nothing ' s gonna bring us down
"Nothing' s gonna take us out"
Nic nas teraz nie powstrzyma.
Nic nas teraz nie powstrzyma.
Przysięgam, ta burza to tylko hałas.
I nie pozwolę, by to popchnęło Cię do granicy wytrzymałości.
* We ' ll stand, together we will hold our ground *
Nie wycofuję się.
Bo nigdy nie stracę wiary w ciebie.
I nie zapomnę rzeczy, przez które mnie przeszedłeś.
Jesteś tym, który nigdy mnie nie opuści.
Till the day we die
Oh no, I ' m never gonna let it go
I 'll keep fighting, I' ll keep fighting
Oh no, I ' m never gonna let it go
I 'll keep fighting, I' ll keep fighting
Nothing ' s gonna bring us down
"Nothing' s gonna take us out"
Nic nas teraz nie powstrzyma.
Nic nas teraz nie powstrzyma.
Nothing ' s gonna bring us down
"Nothing' s gonna take us out"
Nic nas teraz nie powstrzyma.
Nic nas teraz nie powstrzyma.
Śmiało, nie bój się.
The fire inside you can ' t be contained
Śmiało, nie bój się.
The fire inside you can ' t be contained
Oh no, I ' m never gonna let it go
I 'll keep fighting, I' ll keep fighting
Oh no, I ' m never gonna let it go
I 'll keep fighting, I' ll keep fighting
Nothing ' s gonna bring us down
"Nothing' s gonna take us out"
Nic nas teraz nie powstrzyma.
Nic nas teraz nie powstrzyma.
Nothing ' s gonna bring us down
"Nothing' s gonna take us out"
Nic nas teraz nie powstrzyma.
Nic nas teraz nie powstrzyma.