Firehorse — Bloodstream tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bloodstream", wykonawca: Firehorse.
Tekst piosenki
I am wicked without it I am afflicted to no end
I tick tick tick tick to the days end
A little taste will fix me up,
just to make the shaking stop.
Don’t leave me,
Don’t leave me,
Don’t leave me,
…shaking
I am guilty of obsessing.
What I want is your attention.
Satisfaction is the devil’s lie.
If we had eternity,
it would only be a tease.
This is what pain is,
to leave me wanting.
Just kick my craving;
get in my bloodstream!
Is this what love is?
Don’t leave me waiting.
I want you mainlined!
Get in my bloodstream!
Don’t leave me pale and weak!
Get me on an IV!
I don’t want to get clean!
Get in my bloodstream!
Scratching the ceiling;
when will you inject me?
Get in my bloodstream!
Get in my bloodstream!
Get in my bloodstream!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem nikczemny bez tego jestem dotknięty bez końca
I tick tick tick tick to the days end
A little taste will fix me up,
żeby przestały się trząść.
Don ' t leave me,
Don ' t leave me,
Don ' t leave me,
... trzęsąc się
Jestem winny obsesji.
Chcę twojej uwagi.
Satysfakcja to kłamstwo diabła.
If we had eternity,
to byłaby tylko żart.
Tym właśnie jest ból.,
zostawić mnie w potrzebie.
"Just kick my craving";
właź do mojego krwioobiegu!
Czy tym jest miłość?
Nie każ mi czekać.
Chcę, żebyś został zatrzymany!
Właź do mojego krwioobiegu!
Nie zostawiaj mnie bladego i słabego!
Dajcie mi kroplówkę!
Nie chcę być czysta!
Właź do mojego krwioobiegu!
Drapanie sufitu;
kiedy zrobisz mi zastrzyk?
Właź do mojego krwioobiegu!
Właź do mojego krwioobiegu!
Właź do mojego krwioobiegu!