Firehouse — I'd Do Anything tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'd Do Anything", wykonawca: Firehouse.
Tekst piosenki
Didn’t know I could go the distance
I could’ve given up without a fight
But when I first saw you, from that moment
You changed my life
Didn’t even know I had it in me
To care for somebody that much
And it scares me to think
How this could be dangerous
Pre-chorus:
Now it’s too late to turn back I’ve fallen for you
There’s nothing I wouldn’t do I believe I could walk on your water
I would drown in your river of love
And I know I could walk through the fire
I would burn in the flames of your heart
If I get too close to you I might hurt myself
Like a moth that flies too close to the flame
I can’t help it, 'cause for your love I’d do anything
I would walk for a million miles
Just to get one step closer to you
I’d give everything that I own
Just to spend time alone with you
Prechorus
Bridge:
For your love I’d do anything
I’ve waited a lifetime for someone like you
There’s nothing I wouldn’t do
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Didn' t know I could go the distance"
Mogłem się poddać bez walki.
Ale kiedy pierwszy raz cię zobaczyłem, od tamtej chwili
Zmieniłeś moje życie.
Nie wiedziałem, że mam to w sobie.
To care for somebody that much
I przeraża mnie myśl, że
Jak to może być niebezpieczne?
Pre-chorus:
Teraz jest już za późno, by zawrócić. zakochałem się w tobie.
Nie ma nic, czego bym nie zrobił. wierzę, że mógłbym chodzić po twojej wodzie.
Utopię się w Twojej rzece miłości.
And I know I could walk through the fire
Płonę w płomieniach twego serca
Jeśli za bardzo się do ciebie zbliżę, mogę sobie zrobić krzywdę.
Jak ćma, która leci zbyt blisko płomienia.
Nic na to nie poradzę, bo dla twojej miłości Zrobię wszystko
I would walk for a million miles
By zbliżyć się do ciebie o krok.
Oddałbym wszystko, co posiadam.
By spędzić z tobą czas sam na sam.
Prechorus
Most:
For your love I ' d do anything
Czekałem całe życie na kogoś takiego jak ty.
Nie ma nic, czego bym nie zrobił.