Firehouse — The Day, The Week, And The Weather tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Day, The Week, And The Weather", wykonawca: Firehouse.
Tekst piosenki
It seems just like yesterday
When Julie showed up and took daddy away
The way that dress wore her, a fitting reminder… oh yeah!
That year everything felt so cold
Mom was so young, now she’s feeling so old
No matter how she tries, she can’t put it behind her
Prechorus:
I went from 8 to 18, dad went from me to her
I remember the day and the week and the weather
The smile on your face as you walked away
I remember the part where he left us forever
At the time I thought that it was the end
Can you remember how you loved me then?
I can’t stand this anymore
Haven’t you changed since you walked out that door
I wonder how it’d be if you hadn’t found her
Pre-chorus
Bridge:
Let it go I will say no I can’t care anymore, I can’t love anymore
I tried to hold onto something that I lost before
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wydaje się, jakby to było wczoraj.
Kiedy Julie się pojawiła i zabrała tatusia
Sposób, w jaki ją nosiła, odpowiednie przypomnienie... o tak!
Tego roku wszystko było takie zimne.
Mama była taka młoda, teraz czuje się tak stara.
Nie ważne jak się stara, nie może o tym zapomnieć.
Prechorus:
Ja miałem od 8 do 18 lat, Tata odszedł ode mnie do niej.
I remember the day and the week and the weather
The smile on your face as you walked away
Pamiętam tę część, w której zostawił nas na zawsze.
Wtedy myślałem, że to koniec.
Pamiętasz, jak mnie wtedy kochałeś?
Nie zniosę tego dłużej.
Nie zmieniłeś się odkąd wyszedłeś przez te drzwi.
Zastanawiam się, jak by było, gdybyś jej nie znalazł.
Pre-chorus
Most:
Nie mogę się już przejmować, nie mogę już kochać
Próbowałem zatrzymać coś, co wcześniej straciłem.