Fireside — Sweatbead tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sweatbead", wykonawca: Fireside.
Tekst piosenki
I try to stop the train
To get used to pain
To get used to take the shit they’re talking
And i can’t explain
Whatever happened
I try to write it down on paper
And i don’t know why you called me over
You said you tried to make me bitter
But i don’t think you would do a thing like…
That’s not your way of getting sober
Tell me more about your career
I’ll give you compliments not telling how i lie
And suppose i don’t have feelings for you
What good does that do
Anyway it’s sad to say
And ignore that i’m not looking at you
And don’t care what our friends say
Why do they bother anyway
And if you should be my savior
Would you take care of my wounds
Would you hold me and secure me in your womb
I’m the smallest lake
Fits in every city
Afraid the sun will dry me out
And i see lovers loving
And all the animals
Are drinking from my hand
Help’s the sun to kill me
And though i don’t have much to give you
I try to offer you
Whatever good i do
And what if i can’t live without you
I’m not that good looking and bright
But you know i’d treat you right
And if you should be my savior
Would you take care of my wounds
Would you hold me and secure me in your womb
The city smiles
With all it’s lights
Shadows what i’ve accomplished
Tłumaczenie tekstu piosenki
Próbuję zatrzymać pociąg.
By przyzwyczaić się do bólu
By przywyknąć do tego, o czym gadają.
And i can ' t explain
Whatever happened
I try to write it down on paper
And i don ' t know why you called me over
Mówiłeś, że chciałeś mnie rozgoryczyć.
Ale nie sądzę, że zrobiłbyś coś takiego jak…
To nie jest Twój sposób na wytrzeźwienie.
Powiedz mi więcej o swojej karierze
Powiem ci komplementy nie mówiąc jak kłamię
I przypuśćmy, że nic do ciebie nie czuję.
Co to da?
Tak czy siak, smutno mi to mówić.
I zignoruj to, że nie patrzę na Ciebie.
I nie obchodzi mnie, co mówią nasi przyjaciele.
Po co się tak przejmują?
I jeśli będziesz moim wybawcą
Zajmiesz się moimi ranami?
Czy przytulisz mnie i zabezpieczysz w swoim łonie?
Najmniejsze jezioro
Mieści się w każdym mieście
Boję się, że słońce mnie wyschnie.
And I see lovers loving
I wszystkie zwierzęta
Piją z mojej ręki.
Help ' s The sun to kill me
I choć nie mam wiele do zaoferowania
I try to offer you
Whatever good i do
A co jeśli nie mogę żyć bez ciebie?
Nie jestem taki przystojny i bystry.
Ale wiesz, że traktowałbym cię dobrze.
I jeśli będziesz moim wybawcą
Zajmiesz się moimi ranami?
Czy przytulisz mnie i zabezpieczysz w swoim łonie?
The city smiles
With all it ' s lights
Shadows what i ' ve achieved