Firewind — Breaking the Silence tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Breaking the Silence", wykonawca: Firewind.
Tekst piosenki
I hear voices screaming, haunted by demons
This willful crime has done it’s last crime
I see my dirty face smiling through the tears
Silent voices telling me to treason
All my tears, all my tears turn into rage, into rage
Now all that’s tuned my fears
All my fears turned into strength
It built my strength
Breaking — breaking the silence
Hiding — I’m tired of hiding
I know — I’ll make my way out of this mess
Breaking — breaking the silence
Fighting — I will die fighting
I know — my courage will last forever
My heart is aching, my love is fading
So tired of living in fear
Oh, there’s nowhere to run
My shade has taken all my pride
Need to step out, can’t rely on other preachers
All my tears, all my tears turn into rage, into rage
Now all that’s tuned my fears
All my fears turned into strength
I don’t want to fall
Breaking — breaking the silence
Hiding — I’m tired of hiding
I know — I’ll make my way out of this mess
Breaking — breaking the silence
Fighting — I will die fighting
I know — my courage will last forever
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszę krzyczące głosy, nawiedzane przez demony.
Ta zbrodnia z premedytacją popełniła ostatnią zbrodnię.
I see my dirty face smiling through the tears
Silent voices telling me to zdrada
Wszystkie moje łzy, wszystkie moje łzy zamieniają się w gniew, w gniew
Now all that ' s tuned my fears
Wszystkie moje lęki zamieniły się w siłę
To budowało moją siłę.
Breaking-breaking the silence
Ukrywanie-mam dość ukrywania się
Wiem — wydostanę się z tego bałaganu
Breaking-breaking the silence
Fighting-I will die fighting
Wiem-moja odwaga będzie trwać wiecznie
Moje serce boli, moja miłość blaknie
Tak zmęczony życiem w strachu
Nie ma dokąd uciec.
Mój cień zabrał całą moją dumę
Trzeba wyjść, nie można polegać na innych kaznodziejach
Wszystkie moje łzy, wszystkie moje łzy zamieniają się w gniew, w gniew
Now all that ' s tuned my fears
Wszystkie moje lęki zamieniły się w siłę
I don ' t want to fall
Breaking-breaking the silence
Ukrywanie-mam dość ukrywania się
Wiem — wydostanę się z tego bałaganu
Breaking-breaking the silence
Fighting-I will die fighting
Wiem-moja odwaga będzie trwać wiecznie