Firewind — Cold As Ice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cold As Ice", wykonawca: Firewind.
Tekst piosenki
I’m going out to war, I have to face the pain
We’re damaged people and we suffer from our own reign
Trapped in my own domain, I wonder, who’s to blame?
We can’t pay the price for this kind of paradise
I’m going out to war, don’t wanna live in vain
I have to meet me enemy, I’ve had in my dreams
I’ve lost my empathy, i crushed my harmony
We’ll never see the day if we don’t role the very dice
I send you my life. I send you my soul
Enlighten me again, I’m awake.
I FEEL COLD AS ICE, I’M HYPNOTIZED
ALWAYS TURN AWAY
WE ARE COLD AS ICE, A BIG DEVICE
WE’LL DROWN IN OUR OWN CLAY
I FEEL COLD AS ICE, I’M HYPNOTIZED
ALWAYS TURN AWAY
WE ARE COLD AS ICE, A BIG DEVICE
WHY DID WE GO ASTRAY?
I walk across the end, and lose my clarity
We’re lost children and we’re diving in the blackest sea
Who do we think we are? Just a grain of sand
But so much power, in this tiny little human hand
I send you my life. I send you my soul
Enlighten me again. I’m awake.
I FEEL COLD AS ICE, I’M HYPNOTIZED
ALWAYS TURN AWAY
WE ARE COLD AS ICE, A BIG DEVICE
WE’LL DROWN IN OUR OWN CLAY
I FEEL COLD AS ICE, I’M HYPNOTIZED
ALWAYS TURN AWAY
WE ARE COLD AS ICE, A BIG DEVICE
WHY DID WE GO ASTRAY?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idę na wojnę, muszę zmierzyć się z bólem.
Jesteśmy zniszczonymi ludźmi i cierpimy z powodu własnego panowania.
Uwięziony we własnej domenie, zastanawiam się, kto jest winny?
Nie możemy zapłacić ceny za taki raj.
I 'm going out to war, don' t wanna live in vain
Muszę spotkać się z wrogiem, którego miałem w snach
Straciłem empatię, zniszczyłem harmonię
Nie doczekamy dnia, jeśli nie zagramy w kości.
Wysyłam ci moje życie. I send you my soul
Oświeć mnie Jeszcze raz, nie śpię.
CZUJĘ ZIMNO JAK LÓD, JESTEM ZAHIPNOTYZOWANY
ALWAYS TURN AWAY
JESTEŚMY ZIMNI JAK LÓD, WIELKIE URZĄDZENIE
UTONIEMY WE WŁASNEJ GLINIE.
CZUJĘ ZIMNO JAK LÓD, JESTEM ZAHIPNOTYZOWANY
ALWAYS TURN AWAY
JESTEŚMY ZIMNI JAK LÓD, WIELKIE URZĄDZENIE
DLACZEGO ZBŁĄDZILIŚMY?
I walk across the end, and lose my clarity
Jesteśmy zagubionymi dziećmi i nurkujemy w najczarniejszym morzu
Za kogo my się mamy? Tylko ziarnko piasku
Ale tyle mocy, w tej malutkiej ludzkiej dłoni
Wysyłam ci moje życie. I send you my soul
Oświeć mnie Jeszcze raz. Nie śpię.
CZUJĘ ZIMNO JAK LÓD, JESTEM ZAHIPNOTYZOWANY
ALWAYS TURN AWAY
JESTEŚMY ZIMNI JAK LÓD, WIELKIE URZĄDZENIE
UTONIEMY WE WŁASNEJ GLINIE.
CZUJĘ ZIMNO JAK LÓD, JESTEM ZAHIPNOTYZOWANY
ALWAYS TURN AWAY
JESTEŚMY ZIMNI JAK LÓD, WIELKIE URZĄDZENIE
DLACZEGO ZBŁĄDZILIŚMY?