Fireworks — Bed Sores tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bed Sores", wykonawca: Fireworks.
Tekst piosenki
I’m glad that you still came by It wasnt really icy outside
I was just in one of my moods
Now we’re laughing on bed sheets in my room
My mother, she slept on the couch
While deer hooves made holes in the ground
Maybe my brothers blood
Dripped on me from the top bunk
I keep telling my self
Everybody’s hell is better than my own
And my hell is my own
The neighbours were young back then
And their homes were new to them
Now they can’t sleep at night
Cause their husbands are dying inside
Their husbands are dying inside
I keep telling myself
Everybody’s hell is better than my own
And my hell is my own
These houses are headstones
These basements, they are graves
After getting out I never thought
I would want back in I want back in I keep telling myself
Everybody’s hell is better than my own
And my hell is my own
Everybody’s hell is better than my own
And my hell is my own
End
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cieszę się, że wciąż tu jesteś.
Byłem w jednym z moich nastrojów.
Teraz śmiejemy się na pościeli w moim pokoju
Moja matka spała na kanapie.
Podczas gdy kopyta Jelenia robiły dziury w ziemi
Może krew moich braci
/ Align = "left" /
Ciągle powtarzam sobie
Everybody ' s hell is better than my own
And my hell is my own
Sąsiedzi byli wtedy młodzi.
A ich domy były dla nich nowe.
Teraz nie mogą spać w nocy.
Bo ich mężowie umierają w środku.
Ich mężowie umierają w środku.
Ciągle sobie powtarzam
Everybody ' s hell is better than my own
And my hell is my own
W tych domach znajdują się nagrobki
Te piwnice to groby.
Po wyjściu nigdy nie myślałem,
Chciałbym wrócić.
Everybody ' s hell is better than my own
And my hell is my own
Everybody ' s hell is better than my own
And my hell is my own
End