Fireworks — Woods tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Woods", wykonawca: Fireworks.
Tekst piosenki
your sister started
pulling her hair out
but when she pulled up next to me
I pretended the sun was in my eyes
instead of pretending she wasnt looking
Its like licking a canker sore in the way
I’m thinking about you every day
When I was young
Death chewed me up and I was swollwed by by a world that I dont feel a part of By a world that I dont feel a part of anymore
That old man stood in front of your body
And said the morgue would have called you dead
I watched your parents write him a check
And their lips went null when they kissed your forehead
And they kept your room exactly the same
I’m still thinking about you every day
When I was young
Death chewed me up And I was swallowed by By a world that I don’t feel a part of By a world that I don’t feel a part of anymore
Smashed that girl’s pumpkins in her driveway
When I read the note she left on your grave
It’s been fifteen years
You’re the reason I’m not close to anybody
I really think you were that somebody
When I was young
Death chewed me up And I was swallowed by By a world that I don’t feel a part of anymore
When I was young
Death chewed me up And I was swallowed by By a world that I don’t feel a part of By a world that I don’t feel a part of anymore
Tłumaczenie tekstu piosenki
twoja siostra zaczęła
wyrywam jej włosy.
ale kiedy zatrzymała się obok mnie
Udawałem, że słońce jest w moich oczach.
zamiast udawać, że nie patrzy.
To jak liżąc ranę na drodze.
Myślę o Tobie każdego dnia.
Kiedy byłem młody
Śmierć mnie przeżuła, a ja zostałem opłukany przez świat, którego nie czuję już częścią. świat, którego już nie czuję.
Ten staruszek stał przed twoim ciałem.
I powiedział, że kostnica nazwałaby Cię martwym.
Widziałem, jak twoi rodzice wypisują mu czek.
A ich wargi zniknęły, gdy całowali twoje czoło.
Twój pokój był taki sam.
Wciąż myślę o Tobie każdego dnia.
Kiedy byłem młody
Śmierć mnie przeżuła i pochłonął mnie świat, którego już nie czuję. świat, którego już nie czuję.
Rozbiłem dynie tej dziewczyny na jej podjeździe.
Kiedy przeczytałem list, który zostawiła na Twoim grobie
Minęło piętnaście lat.
To przez Ciebie nie jestem z nikim blisko.
Naprawdę myślę, że byłeś tym kimś.
Kiedy byłem młody
Śmierć mnie przeżuła i pochłonął mnie świat, którego już nie czuję.
Kiedy byłem młody
Śmierć mnie przeżuła i pochłonął mnie świat, którego już nie czuję. świat, którego już nie czuję.